{"id":2477,"date":"2019-07-06T22:07:31","date_gmt":"2019-07-06T20:07:31","guid":{"rendered":"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/?p=2477"},"modified":"2019-07-06T22:29:06","modified_gmt":"2019-07-06T20:29:06","slug":"skalicani-v-britanii-alebo-ako-sa-zije-bez-bryndze-a-korupcie","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/skalicani-v-britanii-alebo-ako-sa-zije-bez-bryndze-a-korupcie\/","title":{"rendered":"Skali\u010dani v Brit\u00e1nii alebo ako sa \u017eije bez bryndze a korupcie"},"content":{"rendered":"<p>Toto je ot\u00e1zka naozaj ve\u013emi subjekt\u00edvna, pravdou toti\u017e je, \u017ee obraz o\u00a0krajine najlep\u0161ie \u010dlovek z\u00edska a\u017e ke\u010f v\u00a0nej re\u00e1lne \u017eije. Pok\u00fasim sa v\u0161ak pribl\u00ed\u017ei\u0165 \u017eivot v\u00a0Brit\u00e1nii cez n\u00e1zory a\u00a0sk\u00fasenosti dvoch mlad\u00fdch \u013eud\u00ed, ktor\u00ed sa odv\u00e1\u017eili pok\u00fa\u0161a\u0165 \u0161\u0165astie ,,za kan\u00e1lom\u201c.<\/p>\n<p>Rozhodli sme sa, vtedy e\u0161te s frajerom, dnes u\u017e s man\u017eelom, \u017ee vycestujeme za pr\u00e1cou a za sk\u00fasenos\u0165ami, s\u00fa\u010dasne s d\u00fafan\u00edm, \u017ee sa nau\u010d\u00edme cudz\u00ed jazyk. Boli sme mlad\u00ed, nemali sme \u017eiadne z\u00e1v\u00e4zky, no \u010do sme mali, bola ve\u013ek\u00e1 t\u00fa\u017eba nie\u010do dok\u00e1za\u0165. A tak sme sa p\u00e4\u0165 dn\u00ed po maturite ocitli bez spiato\u010dnej letenky v jednom z n\u00edzko n\u00e1kladov\u00fdch letov z Bratislavy do Lond\u00fdna. Za\u010diatky boli \u0165a\u017ek\u00e9, ale ktor\u00e9 za\u010diatky s\u00fa jednoduch\u00e9? Vlastne ni\u010d, \u010do za to naozaj stoj\u00ed, nie je \u013eahk\u00e9. Postupne sme sa v\u0161ak zab\u00fdvali, na\u0161li sme si pr\u00e1cu a odvtedy \u017eijeme v zahrani\u010d\u00ed u\u017e takmer \u0161es\u0165 rokov. Nie je to dlho, ale ani kr\u00e1tko na to, aby \u010dlovek spoznal \u013eud\u00ed, zvyky, ok\u00fasil, ak\u00e9 je to ,,\u017ei\u0165 na vlastn\u00fa p\u00e4s\u0165\u201c, bez rodiny a\u00a0najbli\u017e\u0161\u00edch priate\u013eov. Ale najm\u00e4 na to, aby na\u010derpal nov\u00e9 vedomosti a\u00a0nau\u010dil sa nielen rozpr\u00e1va\u0165, ale aj pracova\u0165 a\u00a0\u017ei\u0165 \u201epo z\u00e1padniarsky\u201c. Napriek tomu v\u00e4zby st\u00e1le ost\u00e1vaj\u00fa.<\/p>\n<p>Okrem rodiny, ktor\u00e1 samozrejme ch\u00fdba najviac, m\u00e1rne v britsk\u00fdch supermarketoch h\u013ead\u00e1me zn\u00e1me potraviny. Tie v\u00e4\u010d\u0161ie u\u017e maj\u00fa mal\u00e9 po\u013esk\u00e9 oddelenia, kde mo\u017eno k\u00fapi\u0165 pierogy, \u010di klob\u00e1sy podobn\u00e9 slovensk\u00fdm, ale r\u00fddzo slovensk\u00e9 produkty, ako bryndzu, \u010di na\u0161e ro\u017eky, mo\u017eno zak\u00fapi\u0165 len v\u00a0\u0161pecializovan\u00fdch slovensk\u00fdch ve\u010dierkach. Tak\u00fdchto obchod\u00edkov, najm\u00e4 v\u00a0Lond\u00fdne a\u00a0okol\u00ed, hojne v\u00a0posledn\u00fdch rokoch prib\u00fada. Sved\u010d\u00ed to o\u00a0tom, \u017ee aj ma\u0161krtn\u00fdch slovensk\u00fdch jaz\u00fd\u010dkov je na ostrove \u010doraz viac. Mne osobne sa najviac cnie za tich\u00fdmi nocami v\u00a0rodnej Skalici, no man\u017eel pr\u00e1ve kri\u010d\u00ed z\u00a0pracovne: Miner\u00e1lky, \u00b4lup\u00e1\u010dky\u00b4 a\u00a0margotky! Pravda, toto je v\u00a0Brit\u00e1nii naozaj ,,podpultov\u00fd tovar\u201c. Mimochodom, ke\u010f sme margotky priviezli kolegom \u201ena ko\u0161t\u201c, tak sa po nich nestihlo ani zapr\u00e1\u0161i\u0165. O\u00a0p\u00e1r min\u00fat ma zastavovali na chodbe a\u00a0s\u00a0nad\u0161en\u00fdm poh\u013eadom vyzvedali, \u010do je t\u00e1 tajn\u00e1 pr\u00edsada v\u00a0nich\u00a0&#8230; T\u00fato inform\u00e1ciu som, samozrejme, neprezradila, tak\u017ee to na\u010falej zost\u00e1va na\u0161\u00edm \u010deskoslovensk\u00fdm know-how.<\/p>\n<p>Ke\u010f u\u017e sme na\u010dali pracovn\u00fd \u017eivot, p\u00fdtam sa man\u017eela: ,,Ako by si porovnal sk\u00fasenos\u0165 by\u0165 zamestnancom na Slovensku a v Brit\u00e1nii?\u2018\u2018 Okrem prvotnej odpovede ,,No v\u010dil\u2018s mja zasko\u010dila\u201c, som dostala aj rozvinutej\u0161iu: ,,Zamestn\u00e1vatelia v Brit\u00e1nii si nepotrpia na tituly, v\u00e4\u010d\u0161inou im sta\u010d\u00ed preuk\u00e1zate\u013en\u00e1 zru\u010dnos\u0165 a prax. V\u0161etci kolegovia si tykaj\u00fa a oslovuj\u00fa sa krstn\u00fdm menom, bez oh\u013eadu na postavenie \u010di vek, ale to m\u00e1 na svedom\u00ed predov\u0161etk\u00fdm angli\u010dtina ako jazyk. Napriek tomu s\u00fa vo\u010di sebe ve\u013emi slu\u0161n\u00ed a profesion\u00e1lni. Britsk\u00ed zamestn\u00e1vatelia dbaj\u00fa o svoju reput\u00e1ciu a integritu viac ako o r\u00fdchly z\u00e1robok z nekal\u00fdch prakt\u00edk. Miera korupcie je, teda, v\u0161eobecne ve\u013emi n\u00edzka, nielen v s\u00fakromnom, ale aj vo verejnom sektore. Neporovnate\u013ene.\u201c\u00a0 T\u00e1 n\u00e1m, na rozdiel od bryndze v\u00f4bec nech\u00fdba.<\/p>\n<p>\u010clovek v\u0161ak nem\u00f4\u017ee ma\u0165 v\u0161etko. My sme si medzi nimi vybrali a tak n\u00e1m tu, za La Manchom, bez bryndze a\u00a0bez korupcie, tiahne pomaly na \u0161iesty rok.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Eva a\u00a0Luk\u00e1\u0161 Kotvanovi<\/em><\/p>\n<p>P. S.: Av\u0161ak \u010das mo\u017eno uk\u00e1\u017ee, \u010di nakoniec predsa len nevyhraj\u00fa trdeln\u00edky a rub\u00edn.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Toto je ot\u00e1zka naozaj ve\u013emi subjekt\u00edvna, pravdou toti\u017e je, \u017ee obraz o\u00a0krajine najlep\u0161ie \u010dlovek z\u00edska a\u017e ke\u010f v\u00a0nej re\u00e1lne \u017eije. Pok\u00fasim sa v\u0161ak pribl\u00ed\u017ei\u0165 \u017eivot v\u00a0Brit\u00e1nii cez n\u00e1zory a\u00a0sk\u00fasenosti dvoch mlad\u00fdch \u013eud\u00ed, ktor\u00ed sa odv\u00e1\u017eili <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/skalicani-v-britanii-alebo-ako-sa-zije-bez-bryndze-a-korupcie\/\" title=\"Skali\u010dani v Brit\u00e1nii alebo ako sa \u017eije bez bryndze a korupcie\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":17,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":{"0":"post-2477","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-ja-su-ze-skalice"},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2477","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2477"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2477\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2478,"href":"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2477\/revisions\/2478"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2477"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2477"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2477"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}