{"id":3149,"date":"2020-03-08T10:12:12","date_gmt":"2020-03-08T09:12:12","guid":{"rendered":"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/?p=3149"},"modified":"2025-01-30T22:19:41","modified_gmt":"2025-01-30T21:19:41","slug":"ked-maju-citatelia-sviatok","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/ked-maju-citatelia-sviatok\/","title":{"rendered":"Ke\u010f maj\u00fa \u010ditatelia sviatok"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>Od roku 1955 sa n\u00e1m to spojenie dostalo tak hlboko do mysle, \u017ee je jedn\u00fdm z prv\u00fdch, ktor\u00e9 n\u00e1s pri jarnom mesiaci napadne. Pravdepodobne si v\u0161ak v\u00f4bec neuvedomujeme, \u017ee je to \u010disto \u010deskoslovensk\u00e1 trad\u00edcia, odvoden\u00e1 od d\u00e1tumu narodenia a \u00famrtia ojedinelej postavy slovenskej hist\u00f3rie Martina Hrebendu Ha\u010davsk\u00e9ho (10. 3. 1796 \u2013 16. 3. 1880). Napriek tomu, \u017ee bol slep\u00fd, putoval po Gemeri a Malohonte a\u017e do Viedne. Zbieral a zachra\u0148oval star\u00e9 tla\u010de a knihy a s\u00fa\u010dasne \u0161\u00edril slovensk\u00e9 a \u010desk\u00e9 knihy, \u010d\u00edm sa jednozna\u010dne v\u00fdznamne zasl\u00fa\u017eil o \u0161\u00edrenie vzdelanosti v slovenskom a \u010deskom jazyku. Hrebenda by mohol by\u0165 zhmotnen\u00edm zn\u00e1meho Exup\u00e9ryho v\u00fdroku o tom, \u017ee \u201edobre vid\u00edme iba srdcom, to hlavn\u00e9 je o\u010diam nevidite\u013en\u00e9\u201c.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Nie ka\u017ed\u00fd m\u00e1 z r\u00f4znych d\u00f4vodov doma vlastn\u00fa ve\u013ek\u00fa kni\u017enicu. Pravdepodobne ani nie je mo\u017en\u00e9, aby n\u00e1m v ka\u017edej chv\u00edli a pri ka\u017edej po\u017eiadavke posta\u010dovala. Pre v\u0161etk\u00fdch obyvate\u013eov to rie\u0161i Mestsk\u00e1 kni\u017enica v Skalici, ako in\u0161tit\u00facia, ktorej p\u00f4sobnos\u0165 \u010faleko presahuje prost\u00e9 po\u017ei\u010diavanie kn\u00edh. Ak\u00e9 s\u00fa tieto aktivity? M\u00e1me ku knih\u00e1m st\u00e1ly vz\u0165ah, alebo im hroz\u00ed z\u00e1nik? Maj\u00fa verejn\u00e9 kni\u017enice st\u00e1le svoje miesto medzi \u013eu\u010fmi? O odpovede sme poprosili dve d\u00e1my z najpovolanej\u0161\u00edch \u2013 riadite\u013eku Mestskej kni\u017enice v Skalici \u013dubicu Rozborilov\u00fa a\u00a0dlhoro\u010dn\u00fa pracovn\u00ed\u010dku Julianu Michalicov\u00fa.<\/p>\n<h4>SME BIBLIOTERAPEUTI<\/h4>\n<p><strong>Ak\u00e1 bola profesion\u00e1lna cesta na post riadite\u013eky skalickej Mestskej kni\u017enice? Chceli ste v\u017edy pracova\u0165 s\u00a0knihami?<\/strong><br \/>\n\u013dR: Knihy ma zauj\u00edmali od mali\u010dka. M\u00f4j otec bol u\u010dite\u013e dejepisu, literat\u00fary a slovensk\u00e9ho jazyka. V\u017edy som chcela robi\u0165 to \u010do on. Z politick\u00fdch d\u00f4vodov ma nechceli prija\u0165 na vysok\u00fa \u0161kolu pedagogick\u00e9ho smeru a tak som po skon\u010den\u00ed gymn\u00e1zia v Skalici absolvovala, ako nadstavbov\u00e9 \u0161t\u00fadium, Stredn\u00fa knihovn\u00edcku \u0161kolu v Bratislave. Nakoniec som popri zamestnan\u00ed za\u010dala \u0161tudova\u0165 aj vysok\u00fa \u0161kolu, UK Bratislava, odbor Te\u00f3ria a riadenie kult\u00fary. Bohu\u017eia\u013e, som \u0161t\u00fadium musela pre materstvo preru\u0161i\u0165, do toho pri\u0161la revol\u00facia v roku 1989, m\u00f4j smer zru\u0161ili, a \u0161kolu som nedokon\u010dila. U\u017e vtedy som v\u0161ak pracovala v kni\u017enici. Nakoniec sa mi m\u00f4j sen by\u0165 ako otec splnil aspo\u0148 \u010diasto\u010dne. Pracujem s literat\u00farou a dejepis vyu\u017e\u00edvam v pr\u00e1ci sprievodkyne mestom Skalica.<\/p>\n<p><strong>Ak\u00e1 je Va\u0161a najob\u013e\u00fabenej\u0161ia kniha? Alebo, ktor\u00e1 kniha vo V\u00e1s zanechala najhlb\u0161iu stopu?<\/strong><br \/>\n\u013dR: Pre\u010d\u00edtala som ve\u013ea kn\u00edh. K\u00a0t\u00fdm, ktor\u00e9 sa mi kedysi p\u00e1\u010dili patrila Sofiina vo\u013eba od W. Styrona. Dnes \u010d\u00edtam knihy, ktor\u00e9 nie s\u00fa a\u017e tak vychyten\u00e9. Napr\u00edklad m\u00e1m rada aj \u017eidovsk\u00fa literat\u00faru \u2013 Meira Shaleva, Chaima Potoka , Isaaca B. Singra a\u00a0in\u00fdch.<\/p>\n<p><strong>Mysl\u00edte si, \u017ee knihy by mali \u013eudia vlastni\u0165, alebo je jednoduch\u0161ie si ich po\u017ei\u010diava\u0165?<\/strong><br \/>\n\u013dR: Je dobr\u00e9 knihy aj vlastni\u0165. Av\u0161ak v\u00a0dne\u0161nej dobe s\u00fa knihy pomerne drah\u00e9 a\u00a0tie\u017e na\u0161e domy a\u00a0byty nie s\u00fa dos\u0165 priestrann\u00e9 na ve\u013ek\u00e9 police pln\u00e9 kn\u00edh. Preto tu m\u00e1me kni\u017enice, aby si \u013eudia mohli knihy po\u017ei\u010da\u0165. Ja osobne m\u00e1m doma len tie knihy, z\u00a0ktor\u00fdch m\u00e1m ur\u010dit\u00fdm sp\u00f4sobom rados\u0165, ktor\u00e9 chcem naozaj ma\u0165. Mysl\u00edm si, \u017ee beletriu \u010dlovek pre\u010d\u00edta a\u00a0viac sa k\u00a0nej nevr\u00e1ti, preto doma uchov\u00e1vam len niektor\u00e9 z\u00a0t\u00fdchto kn\u00edh. Knihy popul\u00e1rno-n\u00e1u\u010dn\u00e9, \u010di odborn\u00e9 si \u010dlovek m\u00f4\u017ee prelistova\u0165 kedyko\u013evek a\u00a0nemus\u00ed ich \u010d\u00edta\u0165 cel\u00e9. Tak\u017ee tie s\u00fa doma trochu potrebnej\u0161ie.<\/p>\n<figure id=\"attachment_3151\" aria-describedby=\"caption-attachment-3151\" style=\"width: 480px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3151\" src=\"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Foto-Arch\u00edv-mestskej-kni\u017enice-1-.jpg\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"648\" srcset=\"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Foto-Arch\u00edv-mestskej-kni\u017enice-1-.jpg 480w, http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Foto-Arch\u00edv-mestskej-kni\u017enice-1--222x300.jpg 222w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3151\" class=\"wp-caption-text\">Riadite\u013eka \u013dubica Rozborilov\u00e1<br \/>Arch\u00edv: Mestsk\u00e1 kni\u017enica v\u00a0Skalici<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Ako kni\u017enica pokr\u00fdva nov\u00e9 m\u00e9di\u00e1? Pon\u00fakate st\u00e1le len\u00a0tla\u010den\u00fa literat\u00faru a\u00a0periodik\u00e1?<\/strong><br \/>\n\u013dR: Na\u0161a kni\u017enica je st\u00e1le tou klasickou formou, st\u00e1le sme zameran\u00ed na budovanie a\u00a0po\u017ei\u010diavanie fondu v\u00a0tla\u010denej forme. Ak sa kni\u017enica vyv\u00edja spolu s\u00a0\u010ditate\u013emi, tak v\u00a0bud\u00facnosti \u010dak\u00e1 aj n\u00e1s zmena smerom k\u00a0elektronick\u00fdm form\u00e1m. To v\u0161ak nie je \u00faplne, v\u0161eobecne vyrie\u0161en\u00e9, napr\u00edklad v\u00a0probl\u00e9me jednoduchej kop\u00edrovate\u013enosti a\u00a0autorsk\u00fdch pr\u00e1v.<\/p>\n<p><strong>Ve\u013ea sa hovor\u00ed o\u00a0tom, \u017ee \u013eudia prestali \u010d\u00edta\u0165 a\u00a0uprednost\u0148uj\u00fa pas\u00edvne prij\u00edmanie pr\u00edbehov. Je to pravda?<\/strong><br \/>\n\u013dR: Dnes asi vo v\u0161eobecnosti \u013eudia \u010d\u00edtaj\u00fa menej. Je to dan\u00e9 aj mno\u017estvom povinnost\u00ed, ktor\u00e9 maj\u00fa a\u00a0tie\u017e in\u00fdmi mo\u017enos\u0165ami vyu\u017e\u00edvania vo\u013en\u00e9ho \u010dasu ako v\u00a0ned\u00e1vnej dobe. Knihy sa u\u017e tak necenia ako v\u00a0minulosti, av\u0161ak st\u00e1le s\u00fa \u013eudia, ktor\u00ed \u010d\u00edtaj\u00fa ve\u013ea. Deti I. stup\u0148a Z\u0160 s\u00fa \u010ditatelia, ktor\u00ed si s\u00a0nad\u0161en\u00edm ber\u00fa knihy domov a\u00a0\u010d\u00edtaj\u00fa. Deti II. stup\u0148a Z\u0160 , stredn\u00fdch a\u00a0vysok\u00fdch \u0161k\u00f4l, a\u017e na v\u00fdnimky, \u010d\u00edtaj\u00fa ove\u013ea menej. No, a\u00a0op\u00e4\u0165 za\u010d\u00ednaj\u00fa \u010d\u00edta\u0165 a\u017e so svojimi de\u0165mi, pr\u00edpadne a\u017e ke\u010f im deti vyrast\u00fa. K\u00fdm v\u0161ak e\u0161te existuje tento kolobeh, tak maj\u00fa knihy n\u00e1dej.<\/p>\n<p><strong>Po\u017ei\u010diavanie kn\u00edh je len jednou z\u00a0aktiv\u00edt kni\u017enice. \u010co v\u0161etko verejnosti pon\u00fakate?<\/strong><br \/>\n\u013dR: Pon\u00fakame absen\u010dn\u00e9 i prezen\u010dn\u00e9 v\u00fdpo\u017ei\u010dky kn\u00edh i\u00a0period\u00edk, poskytujeme medzikni\u017eni\u010dn\u00fa v\u00fdpo\u017ei\u010dn\u00fa slu\u017ebu, \u010di sprostredkovanie medzin\u00e1rodnej medzikni\u017eni\u010dnej v\u00fdpo\u017ei\u010dnej slu\u017eby, pomoc pri vyh\u013ead\u00e1van\u00ed kn\u00edh. Poskytujeme reprografick\u00e9 slu\u017eby, \u010di\u017ee, mo\u017enos\u0165 kop\u00edrovania. Na\u0161im \u010ditate\u013eom umo\u017e\u0148ujeme aj pr\u00edstup na internet, i\u00a0ke\u010f moment\u00e1lne s\u00fa probl\u00e9my, nako\u013eko tu m\u00e1me v\u0161etko star\u0161ieho d\u00e1ta a\u00a0na nov\u00e9 nie s\u00fa peniaze. Organizujeme podujatia pre deti od matersk\u00fdch a\u017e po stredn\u00e9 \u0161koly, rob\u00edme v\u0161ak aj podujatia pre dospel\u00fdch. Pod na\u0161u \u010dinnos\u0165 patr\u00ed aj jezuitsk\u00fd kostol a\u00a0ke\u010f\u017ee kni\u017enica m\u00e1 \u0161tyri oddelenia, a\u00a0na to v\u0161etko vr\u00e1tane m\u0148a troch st\u00e1lych knihovn\u00edkov a\u00a0jednu knihovn\u00ed\u010dku na dohodu, je to dos\u0165 n\u00e1ro\u010dn\u00e9.<\/p>\n<p><strong>S\u00fa medzi knihami evergreeny, ktor\u00e9 sa st\u00e1le vracaj\u00fa v\u00a0nov\u00fdch vydaniach a\u00a0s\u00fa rovnako ob\u013e\u00faben\u00e9 u\u00a0nov\u00fdch gener\u00e1ci\u00ed?<\/strong><br \/>\n\u013dR: Samozrejme s\u00fa. K\u00a0tak\u00fdmto patria predov\u0161etk\u00fdm detekt\u00edvky, \u010di literat\u00fara sci-fi.<\/p>\n<p><strong>Ko\u013eko kn\u00edh m\u00e1te v\u00a0kni\u017eni\u010dn\u00fdch policiach?<\/strong><br \/>\n\u013dR: Ku koncu roka 2019 to bolo presne 31\u00a0367 v\u00fdtla\u010dkov.<\/p>\n<p><strong>Ko\u013eko z\u00a0nich si Skali\u010dania denne vypo\u017ei\u010daj\u00fa?<\/strong><br \/>\n\u013dR: Je to r\u00f4zne, jeden de\u0148 m\u00e1me ve\u013ea \u010ditate\u013eov, \u010fal\u0161\u00ed menej, ale odhadujem to v\u00a0priemere na asi sto titulov.<\/p>\n<p><strong>Ak\u00fd je v\u00e1\u0161 najmlad\u0161\u00ed a\u00a0ako star\u00fd je najstar\u0161\u00ed \u010ditate\u013e?<\/strong><br \/>\n\u013dR: Pribli\u017ene 2,5-ro\u010dn\u00fd a\u00a085-ro\u010dn\u00fd.<\/p>\n<p><strong>M\u00e1 kni\u017enica aj svojich v\u00fdnimo\u010dn\u00fdch \u010ditate\u013eov?<\/strong><br \/>\n\u013dR: Za v\u0161etk\u00fdch v\u00fdnimo\u010dn\u00fdch spomeniem aspo\u0148 b\u00e1snika Pavla Bun\u010d\u00e1ka, ktor\u00fd u n\u00e1s str\u00e1vil nejedno popoludnie. Pre n\u00e1s s\u00fa v\u0161ak v\u00fdnimo\u010dn\u00fdmi \u010ditate\u013emi v\u0161etci, ktor\u00ed k\u00a0n\u00e1m chodia s\u00a0rados\u0165ou a\u00a0vedom\u00edm, \u017ee u\u00a0n\u00e1s n\u00e1jdu prostredie, v\u00a0ktorom sa c\u00edtia dobre a\u00a0bud\u00fa si m\u00f4c\u0165 zobra\u0165 domov knihy, ktor\u00e9 ich zaujm\u00fa. \u013dudia sa s\u00a0nami radi porozpr\u00e1vaj\u00fa a\u00a0ke\u010f zober\u00fa knihu do ruky, sme ur\u010dit\u00fdm sp\u00f4sobom \u201ebiblioterapeuti\u201c.<\/p>\n<p><strong>Kni\u017enica nie s\u00fa len knihy, ale aj objekt. S\u00eddlite vo vz\u00e1cnej historickej budove, to pravdepodobne prin\u00e1\u0161a aj starosti a\u00a0komplik\u00e1cie, ktor\u00e9 by ste v\u00a0modernej stavbe nemali &#8230;<\/strong><br \/>\n\u013dR: Budova je naozaj historick\u00e1, s\u0165ahovali sme sa do nej v roku 1986. Zo za\u010diatku bolo v\u0161etko dobr\u00e9, ale postupom \u010dasu budova ch\u00e1trala a v s\u00fa\u010dasnosti by sa op\u00e4\u0165 zi\u0161la rozsiahla rekon\u0161trukcia. Strecha zatek\u00e1, to miesto nech\u00e1me opravi\u0165 a za\u010dne zateka\u0165 inde. B\u00fdval\u00e1 spolo\u010densk\u00e1 miestnos\u0165 je vlhk\u00e1 a \u00faplne nevyhovuj\u00faca, okn\u00e1 netesnia, omietka opad\u00e1va a\u00a0v\u00a0zime sed\u00edme \u010dasto pri teplote 17 stup\u0148ov.<\/p>\n<p><strong>S\u00fa priestory pre mestsk\u00fa kni\u017enicu dosta\u010duj\u00face? Ako r\u00fdchlo v\u00a0tomto elektronickom svete prirast\u00e1 kni\u017eni\u010dn\u00fd fond?<\/strong><br \/>\n\u013dR: Priestory s\u00fa u\u017e pre n\u00e1s mal\u00e9. Kni\u017en\u00fd fond sa rozrast\u00e1 a aj ke\u010f z\u010faleka nenakupujeme to\u013eko nov\u00fdch kn\u00edh, ko\u013eko by sme mali, predsa len nie\u010do k\u00fapime. Nejak\u00e9 knihy dostaneme darom. Potrebovali by sme viac reg\u00e1lov, ktor\u00e9 v\u0161ak nie je kam umiestni\u0165. Potrebovali by sme \u010fal\u0161ie priestory na knihy aj na podujatia, ktor\u00e9 teraz rob\u00edme v r\u00e1mci na\u0161ich oddelen\u00ed. Pod\u013ea Metodick\u00e9ho pokynu MK SR pre verejn\u00e9 kni\u017enice, by mala kni\u017enica ro\u010dne k\u00fapou nadobudn\u00fa\u0165 1526 kni\u017eni\u010dn\u00fdch jednotiek asi za 14 tis\u00edc eur. T\u00e1to suma je v\u0161ak len n\u00e1\u0161 sen. Napr\u00edklad za rok 2019 sme z\u00edskali do fondu 628 kn\u00edh, z toho 255 darom. Na n\u00e1kup kn\u00edh sme dali asi dve tis\u00edc eur, viac n\u00e1m na\u0161e finan\u010dn\u00e9 mo\u017enosti nedovolili. Takto to ide u\u017e roky.<\/p>\n<p><strong>Je kni\u017enica v\u00e1\u017ene miesto, alebo sa tu dej\u00fa aj vesel\u00e9 pr\u00edhody?<\/strong><br \/>\n\u013dR: Ur\u010dite sa tu dej\u00fa aj vesel\u00e9 pr\u00edhody a\u00a0to takmer denne. \u00dasmev na per\u00e1ch n\u00e1m d\u00e1vaj\u00fa na\u0161i \u010ditatelia, ktor\u00ed s\u00fa mil\u00ed a\u00a0k\u00a0n\u00e1m \u00fastretov\u00ed. Niekedy vznikn\u00fa hl\u00e1\u0161ky typu: Pros\u00edm si Tri ga\u0161tanov\u00e9 gule, namiesto Tri ga\u0161tanov\u00e9 kone &#8230; A\u00a0ako v\u00a0ka\u017edej starej budove, aj u\u00a0n\u00e1s stra\u0161\u00ed, tak\u017ee ob\u010das tu po\u010du\u0165 r\u00f4zne zvuky, ktor\u00e9 najsk\u00f4r vystra\u0161ia, nesk\u00f4r sa na nich zab\u00e1vame.<\/p>\n<h4>PR\u00c1CA S\u00a0KNIHAMI A\u00a0\u013dU\u010eMI<\/h4>\n<p><strong>Za V\u00e1\u0161ho p\u00f4sobenia sa kni\u017enica s\u0165ahovala do s\u00fa\u010dasnej budovy. Kde bola predt\u00fdm, kedy to bolo a\u00a0\u010do t\u00fdm in\u0161tit\u00facia z\u00edskala?<\/strong><br \/>\nJM: V\u00a0skalickej kni\u017enici som za\u010dala pracova\u0165 v\u00a0lete 1986. Ved\u00facou kni\u017enice bola PhDr. Eva Flei\u0161\u00edkov\u00e1. Z\u00a0nevyhovuj\u00facich priestorov v\u00a0Dome kult\u00fary bol kni\u017en\u00fd fond pres\u0165ahovan\u00fd do novo zrekon\u0161truovan\u00e9ho tzv. Gvad\u00e1nyiho domu. Spom\u00ednam si, ako sme, dnes u\u017e s\u00a0neboh\u00fdm kolegom \u0160tefanom Filick\u00fdm, skladali kovov\u00e9 kon\u0161trukcie a\u00a0menili ich na kni\u017en\u00e9 reg\u00e1ly. 18. okt\u00f3bra 1986 bola budova sl\u00e1vnostne odovzdan\u00e1 do u\u017e\u00edvania \u010ditate\u013eskej verejnosti. Na pr\u00edzem\u00ed bolo ve\u013ekoryso zariaden\u00e9 oddelenie pre deti s\u00a0rozpr\u00e1vkov\u00fdm k\u00fatom, poschodie patrilo n\u00e1u\u010dnej literat\u00fare a\u00a0beletrii. Ozdobou bola spolo\u010densk\u00e1 miestnos\u0165 v\u00a0suter\u00e9ne, kde sa nesk\u00f4r konali besedy, predn\u00e1\u0161ky a\u00a0koncerty.<\/p>\n<p><strong>\u010co sa po\u010das V\u00e1\u0161ho p\u00f4sobenia zmenilo na kni\u017enici ako takej najviac?<\/strong><br \/>\nJM: Ke\u010f v\u00a0roku 1990 odi\u0161la ved\u00faca Eva Flei\u0161\u00edkov\u00e1 pracova\u0165 do Z\u00e1horsk\u00e9ho m\u00fazea, nebolo treba na \u010dinnosti kni\u017enice ni\u010d meni\u0165. Pokra\u010dovali sme v\u00a0projektoch, ktor\u00e9 boli overen\u00e9 a\u00a0ob\u013e\u00faben\u00e9. Boli to napr\u00edklad \u201eKontakty s\u00a0minulos\u0165ou a\u00a0s\u00fa\u010dasnos\u0165ou\u201c, na ktor\u00fdch\u00a0sa mali \u010ditatelia v\u00a0dvojt\u00fd\u017ed\u0148ov\u00fdch cykloch mo\u017enos\u0165 zozn\u00e1mi\u0165 nielen s\u00a0hist\u00f3riou, ale aj so s\u00fa\u010dasn\u00fdmi probl\u00e9mami mesta a\u00a0spolo\u010dnosti. Predn\u00e1\u0161ali fundovan\u00ed dom\u00e1ci odborn\u00edci \u2013 z\u00a0m\u00fazea, arch\u00edvu, lek\u00e1ri, sociol\u00f3govia, &#8230;.<\/p>\n<p><strong>Odch\u00e1dzali ste do d\u00f4chodku ako ved\u00faca. \u010co pova\u017eujete za to najz\u00e1sadnej\u0161ie, \u010do ste dok\u00e1zali v\u00a0kni\u017enici realizova\u0165?<\/strong><br \/>\nJM: Nem\u00e1m pocit, \u017ee by som dosiahla nie\u010do v\u00fdnimo\u010dn\u00e9. Bez \u00fa\u010dinnej pomoci zria\u010fovate\u013eov, ktor\u00ed sa \u010dasto menili, a\u00a0pe\u0148az\u00ed, ktor\u00e9 v\u017edy ch\u00fdbali, sa toho ve\u013ea urobi\u0165 ned\u00e1. V\u017edy ma v\u0161ak bavila pr\u00e1ca s\u00a0knihami a\u00a0\u013eu\u010fmi.<\/p>\n<figure id=\"attachment_3152\" aria-describedby=\"caption-attachment-3152\" style=\"width: 881px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3152\" src=\"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Foto-Arch\u00edv-mestskej-kni\u017enice-2.jpg\" alt=\"\" width=\"881\" height=\"653\" srcset=\"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Foto-Arch\u00edv-mestskej-kni\u017enice-2.jpg 881w, http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Foto-Arch\u00edv-mestskej-kni\u017enice-2-300x222.jpg 300w, http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Foto-Arch\u00edv-mestskej-kni\u017enice-2-768x569.jpg 768w, http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Foto-Arch\u00edv-mestskej-kni\u017enice-2-80x60.jpg 80w\" sizes=\"auto, (max-width: 881px) 100vw, 881px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3152\" class=\"wp-caption-text\">Dlhoro\u010dn\u00e1 pracovn\u00ed\u010dka Juliana Michalicov\u00e1<br \/>Arch\u00edv: Mestsk\u00e1 kni\u017enica v\u00a0Skalici<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Spomeniete si pri kontakte s\u00a0tak ve\u013ek\u00fdm mno\u017estvom \u013eud\u00ed na nejak\u00e9 vtipn\u00e9 situ\u00e1cie?<\/strong><br \/>\nJM: T\u00fdch \u00fasmevn\u00fdch bolo ur\u010dite dos\u0165. I\u0161lo v\u017edy o\u00a0celkom mil\u00e9 skomolenia bu\u010f mien autorov alebo titulov kn\u00edh. Nikdy ma, bohu\u017eia\u013e, nenapadlo si ich zapisova\u0165.<\/p>\n<p><strong>Organizovali ste mnoho besied verejnosti so spisovate\u013emi ve\u013ek\u00fdch mien. Mali ste mo\u017enos\u0165 dosta\u0165 sa k\u00a0nim bli\u017e\u0161ie. Kto bol ako osobnos\u0165 pre V\u00e1s najzauj\u00edmavej\u0161\u00ed?<\/strong><br \/>\nJM: Za roky m\u00f4jho p\u00f4sobenia kni\u017enicu skuto\u010dne nav\u0161t\u00edvilo mno\u017estvo liter\u00e1tov. V\u017edy sa tu dobre c\u00edtili, a mysl\u00edm, \u017ee to nebolo len v\u00ednom a trdeln\u00edkom. V\u00e4\u010d\u0161ina z nich vyjadrila svoje dojmy a pocity v kronike. Ak by som v\u0161ak mala konkr\u00e9tne vyzdvihn\u00fa\u0165 len jednu osobnos\u0165, ur\u010dite by to bol skalick\u00fd rod\u00e1k \u2013 b\u00e1snik, prekladate\u013e a pedag\u00f3g \u2013 Pavel Bun\u010d\u00e1k. Stret\u00e1vali sme sa nielen na besed\u00e1ch pre \u010ditate\u013eov, ale i\u00a0v\u00a0s\u00fakrom\u00ed. Bol to ve\u013emi m\u00fadry mu\u017e. Ke\u010f teraz vid\u00edm, \u010do sa deje v\u00a0na\u0161ej spolo\u010dnosti, m\u00f4\u017eem ho pokojne pova\u017eova\u0165 za vizion\u00e1ra.<\/p>\n<figure id=\"attachment_3153\" aria-describedby=\"caption-attachment-3153\" style=\"width: 769px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3153\" src=\"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Foto-Eduard-Timko.jpg\" alt=\"\" width=\"769\" height=\"576\" srcset=\"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Foto-Eduard-Timko.jpg 769w, http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Foto-Eduard-Timko-300x225.jpg 300w, http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Foto-Eduard-Timko-678x509.jpg 678w, http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Foto-Eduard-Timko-326x245.jpg 326w, http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Foto-Eduard-Timko-80x60.jpg 80w\" sizes=\"auto, (max-width: 769px) 100vw, 769px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3153\" class=\"wp-caption-text\">Mestsk\u00e1 kni\u017enica<br \/>Foto: Eduard Timko<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Ke\u010f \u010dlovek \u017eije uprostred toho mno\u017estva kn\u00edh, buduje si doma svoju kni\u017enicu?<\/strong><br \/>\nJM: Zrejme sa o\u010dak\u00e1va kladn\u00e1 odpove\u010f, ale opak je pravdou. Budova\u0165 ve\u013ek\u00fa kni\u017enicu mi nikdy nedovolili priestorov\u00e9 i\u00a0finan\u010dn\u00e9 mo\u017enosti. M\u00e1m v\u0161ak knihy, ku ktor\u00fdm sa rada vraciam a\u00a0tie\u017e knihy s\u00a0podpismi autorov, ktor\u00fdch som mala \u010des\u0165 po\u010das knihovn\u00edckej praxe stretn\u00fa\u0165.<\/p>\n<p><em>Stano Bellan<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<h1>ODKIA\u013d SA BER\u00da KNIHY<\/h1>\n<p>Napriek tomu, \u017ee my m\u00e1me s\u00a0knihami spojen\u00fd marec, Svetov\u00fd de\u0148 kn\u00edh a\u00a0autorsk\u00fdch pr\u00e1v pripad\u00e1 a\u017e na 23. apr\u00edla. Tie\u017e v\u0161ak vznikol na z\u00e1klade v\u00fdro\u010d\u00ed \u2013 v\u00a0ten de\u0148 v\u00a0roku 1616 zomreli tak\u00ed velik\u00e1ni svetovej literat\u00fary ako Miguel Cervantes y Savedra, William Shakespeare a\u00a0Inca Garcilaso de la Vega. O\u00a0tom, ako niekto vst\u00fapi do literat\u00fary, vyberie si ju ako n\u00e1pl\u0148 svojho \u017eivota, a\u00a0o\u00a0vz\u0165ahu ku knih\u00e1m sme sa porozpr\u00e1vali s\u00a0dvomi z\u00a0najv\u00fdznamnej\u0161\u00edch \u017eij\u00facich skalick\u00fdch spisovate\u013eov \u2013 Miroslava Br\u00fccka a\u00a0Jozefa \u0160pa\u010dka.<\/p>\n<h4>\u010c\u00cdTANIE JE N\u00c1VYKOV\u00c9<\/h4>\n<p><strong><em>To tvrd\u00ed skalick\u00fd b\u00e1snik Miroslav Br\u00fcck a\u00a0my pevne d\u00fafame, \u017ee m\u00e1 pravdu.<\/em> V\u00a0tom pr\u00edpade je naj\u0165a\u017e\u0161ie za\u010da\u0165. Mo\u017eno pr\u00e1ve jeho b\u00e1snick\u00e9 obrazy, my\u0161lienky i\u00a0p\u00f4sobiv\u00fd jazyk pritiahnu k\u00a0literat\u00fare aspo\u0148 nieko\u013eko nov\u00fdch mlad\u00fdch \u010ditate\u013eov a\u00a0mo\u017eno v\u00a0niektorom z\u00a0nich zobudia du\u0161u \u010fal\u0161ieho miestneho poeta.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u017dijete po cel\u00fd \u017eivot v\u00a0Skalici. M\u00e1 pre V\u00e1s ve\u013ek\u00fa v\u00e1hu v\u00a0nazeran\u00ed na svet to, \u017ee ste Skali\u010dan?<\/strong><br \/>\nSkalica, aj so svojim moravsk\u00fdm okol\u00edm, m\u00e1 na moju tvorbu rozhoduj\u00faci vplyv, takmer v ka\u017edej mojej b\u00e1sni sa daj\u00fa vystopova\u0165 konkr\u00e9tne mestsk\u00e9 re\u00e1lie \u2013 malebn\u00e9 uli\u010dky, in\u0161piruj\u00face pam\u00e4tihodnosti, no\u010dn\u00e9 z\u00e1ti\u0161ia s vysvieten\u00fdmi kostoln\u00fdmi ve\u017eami, vinohradn\u00edcke scen\u00e9rie, otvoren\u00e9 krajinn\u00e9 pozadie, &#8230; \u0164a\u017eko si viem predstavi\u0165 svoj \u017eivot niekde inde a keby sa tak stalo, moja tvorba by sa pravdepodobne uberala in\u00fdmi v\u00fdvinov\u00fdmi etapami. Napokon, aj liter\u00e1rna kritika opakovane vyzdvihla v\u00fdrazn\u00fa previazanos\u0165 mojej po\u00e9zie s\u00a0region\u00e1lnou tematikou.<\/p>\n<p><strong>Ako sa \u010dlovek v\u00a0tejto dobe stane v\u00a0meste\u010dku na Z\u00e1hor\u00ed b\u00e1snikom?<\/strong><br \/>\nU\u017e po\u010das m\u00f4jho \u0161t\u00fadia na strednej \u0161kole ma pri\u0165ahovala literat\u00fara, nesk\u00f4r aj vlastn\u00e1 tvorba, ktor\u00fa som spo\u010diatku vn\u00edmal v\u00a0osobnej, a\u017e int\u00edmnej rovine. Mus\u00edm v\u0161ak podotkn\u00fa\u0165, \u017ee v\u00fdznamn\u00fd podiel na formovan\u00ed m\u00f4jho tvoriv\u00e9ho nadh\u013eadu malo priate\u013estvo s\u00a0vynikaj\u00facim b\u00e1snikom Pavlom Bun\u010d\u00e1kom, inak rod\u00e1kom zo Skalice, ktor\u00fd sa ako d\u00f4chodca \u010dasto vracal do n\u00e1\u0161ho mesta. V\u00a0jeho vinohrade sme od jari do neskorej jesene viedli dlh\u00e9 no\u010dn\u00e9 rozhovory, ktor\u00e9 boli pre m\u0148a,ako za\u010d\u00ednaj\u00faceho autora, nenahradite\u013enou \u017eivotnou sk\u00fasenos\u0165ou.<\/p>\n<figure id=\"attachment_3157\" aria-describedby=\"caption-attachment-3157\" style=\"width: 816px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3157\" src=\"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/B-arch\u00edv-M.Brusck-.jpg\" alt=\"\" width=\"816\" height=\"541\" srcset=\"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/B-arch\u00edv-M.Brusck-.jpg 816w, http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/B-arch\u00edv-M.Brusck--300x199.jpg 300w, http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/B-arch\u00edv-M.Brusck--768x509.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 816px) 100vw, 816px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3157\" class=\"wp-caption-text\">Z\u00e1ber z\u00a0autorsk\u00e9ho \u010d\u00edtania v\u00a0bratislavskej kaviarni Next Apache<br \/>Arch\u00edv: Miroslav Br\u00fcck<\/figcaption><\/figure>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3158\" src=\"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/bruck.jpg\" alt=\"\" width=\"862\" height=\"425\" srcset=\"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/bruck.jpg 862w, http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/bruck-300x148.jpg 300w, http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/bruck-768x379.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 862px) 100vw, 862px\" \/><\/p>\n<p><strong>Napriek tomu, \u017ee ste vydali osem b\u00e1snick\u00fdch zbierok a\u00a0dve novely, na \u017eivobytie na Slovensku to pravdepodobne nesta\u010d\u00ed. \u010c\u00edm ste, ke\u010f nie ste b\u00e1snikom?<\/strong><br \/>\nM\u00e1te pravdu, literat\u00farou na Slovensku sa u\u017eivi\u0165 ned\u00e1. V\u00fdnimkou s\u00fa azda len autori bestsellerov, ktor\u00ed by sa dali zr\u00e1ta\u0165 na prstoch jednej ruky. Nikdy som nemal amb\u00edcie, aby sa literat\u00fara stala mojou profesijnou z\u00e1le\u017eitos\u0165ou, na druhej strane tvor\u00ed popri mojom zamestnan\u00ed osvie\u017euj\u00faci protip\u00f3l s\u00a0vyv\u00e1\u017eenou hodnotovou platformou a\u00a0s\u00a0vyhranen\u00fdmi estetick\u00fdmi krit\u00e9riami. Ke\u010f nep\u00ed\u0161em, venujem sa ka\u017edodenn\u00fdm \u010dinnostiam, chod\u00edm do pr\u00e1ce, r\u00e1d cestujem, bicyklujem, nav\u0161tevujem gal\u00e9rie, kin\u00e1, koncerty, sledujem kni\u017en\u00fa produkciu, skr\u00e1tka \u017eijem be\u017en\u00fdmi rados\u0165ami a\u00a0staros\u0165ami. A\u00a0ob\u010das z\u00a0toho na\u017eit\u00e9ho nie\u010do aj zu\u017eitkujem vo vlastnej tvorbe, ktor\u00e1 je z\u00a0\u010dasov\u00e9ho h\u013eadiska pomerne n\u00e1ro\u010dnou \u010dinnos\u0165ou.<\/p>\n<p><strong>Ak\u00e9 je miesto, \u00faloha a\u00a0pr\u00e1vo na \u017eivot po\u00e9zie v\u00a0tomto, tak pragmatickom a\u00a0informa\u010dnom svete?<\/strong><br \/>\nV\u00fdznam a\u00a0dosah literat\u00fary, nielen samotnej po\u00e9zie, sa po roku 1989 v\u00fdrazne oslabil. D\u00f4vody s\u00fa viac ako pr\u00edzna\u010dn\u00e9, na\u0161a s\u00fa\u010dasnos\u0165 je pres\u00fdten\u00e1 inform\u00e1ciami, politick\u00fdmi a\u00a0celospolo\u010densk\u00fdmi probl\u00e9mami, t\u00fdm p\u00e1dom sa hodnotn\u00e1 literat\u00fara ocitla na \u00faplnom okraji \u010ditate\u013esk\u00e9ho z\u00e1ujmu. Po\u00e9zia si aj napriek v\u0161etk\u00fdm ne\u017ei\u010dliv\u00fdm okolnostiam dok\u00e1zala svoju poz\u00edciu obh\u00e1ji\u0165 a\u00a0najlep\u0161ie sa jej dar\u00ed v\u00a0tichom komornom prostred\u00ed s\u00a0neve\u013ek\u00fdm, ale o\u00a0to v\u010fa\u010dnej\u0161\u00edm publikom. Napokon b\u00e1snick\u00e9 slovo od nepam\u00e4ti dok\u00e1zalo sformulova\u0165 zrozumite\u013en\u00e9 postoje a\u00a0stanovisk\u00e1 k\u00a0r\u00fdchlo sa meniacej skuto\u010dnosti prostredn\u00edctvom svojho nezamenite\u013en\u00e9ho jazyka. Z\u00a0vlastnej sk\u00fasenosti viem, \u017ee kvalitn\u00e1 b\u00e1snick\u00e1 v\u00fdpove\u010f si svojho adres\u00e1ta v\u017edy n\u00e1jde a\u00a0nadvia\u017ee s\u00a0n\u00edm plnohodnotn\u00fa komunik\u00e1ciu.<\/p>\n<p><strong>O\u00a0Va\u0161om mieste sved\u010d\u00ed aj to, \u017ee ste sa ocitli v\u00a0kni\u017enom projekte autorsk\u00fdch interpret\u00e1ci\u00ed Ako sa \u010d\u00edta b\u00e1se\u0148, ved\u013ea tak zn\u00e1mych mien slovenskej po\u00e9zie ako Feldek, Hevier, Mil\u010d\u00e1k, Chmel, Pastir\u010d\u00e1k, Hochel, &#8230;<\/strong><br \/>\nV\u017edy je pr\u00edjemn\u00e9 ocitn\u00fa\u0165 sa v\u00a0spolo\u010dnosti tak\u00fdchto v\u00fdnimo\u010dn\u00fdch autorsk\u00fdch osobnost\u00ed. S\u00a0niektor\u00fdmi z\u00a0nich ma via\u017ee dlhoro\u010dn\u00e9 priate\u013estvo. Je pote\u0161uj\u00face, ke\u010f sa v\u00a0spolo\u010dnom vydavate\u013eskom projekte stretn\u00fa viacer\u00ed autori, ktor\u00ed s\u00fa si bl\u00edzki nielen poetikou, ale aj osobn\u00fdmi v\u00e4zbami. B\u00e1se\u0148 medzi zvu\u010dn\u00fdmi menami sa \u010d\u00edta rovnako ako medzi neetablovan\u00fdmi autormi, s\u00a0t\u00fdm rozdielom, \u017ee v\u00a0tomto pr\u00edpade som poci\u0165oval v\u00e4\u010d\u0161iu zodpovednos\u0165 v\u00a0tom, aby m\u00f4j pr\u00edspevok nep\u00f4sobil ru\u0161ivo a\u00a0koncep\u010dne zapadol do v\u00fdsledn\u00e9ho projektu.<\/p>\n<p><strong>Impulzom k\u00a0n\u00e1\u0161mu rozhovoru je, \u017ee marec je mesiacom knihy. V\u00a0\u010dom m\u00e1 tento \u201esviatok\u201c pod\u013ea V\u00e1s rovnak\u00fd a\u00a0v\u00a0\u010dom odli\u0161n\u00fd cie\u013e ako v\u00a0p\u00e4\u0165desiatych rokoch, kedy vznikol?<\/strong><br \/>\nRovnak\u00fd je svojim obsahom, odli\u0161n\u00fd svojou formou. U\u017e d\u00e1vno nem\u00e1 tak\u00fd pomp\u00e9zny charakter s ideologickou n\u00e1pl\u0148ou ako to bolo za \u010dias socializmu, v\u0161etky podujatia s\u00fa dnes nen\u00e1padnej\u0161ie a skromnej\u0161ie. Mysl\u00edm si, \u017ee najd\u00f4le\u017eitej\u0161ia je neut\u00edchaj\u00faca v\u00e1\u0161e\u0148 obetav\u00fdch pracovn\u00ed\u010dok kni\u017en\u00edc, ktor\u00e9 maj\u00fa jedin\u00fd spolo\u010dn\u00fd cie\u013e \u2013 pril\u00e1ka\u0165 medzi kni\u017eni\u010dn\u00e9 police \u010do najviac vn\u00edmav\u00fdch \u010ditate\u013eov a ka\u017ed\u00e9 stretnutie s p\u00edsan\u00fdm slovom premeni\u0165 na mal\u00fd sviatok. \u010c\u00edta\u0165 sa d\u00e1 po cel\u00fd rok, ale v marci, s prich\u00e1dzaj\u00facimi jarn\u00fdmi d\u0148ami, vykazuje t\u00e1to prastar\u00e1 \u013eudsk\u00e1 \u010dinnos\u0165 ak\u00fdsi symbolick\u00fd, o\u010distn\u00fd z\u00e1van.<\/p>\n<p><strong>Lipnete na knih\u00e1ch v\u00a0papierovom preveden\u00ed, alebo je pre V\u00e1s d\u00f4le\u017eitej\u0161\u00ed obsah a,\u00a0teda, hoci aj v\u00a0elektronickej podobe?<\/strong><br \/>\nPrizn\u00e1m sa, \u017ee som z\u00e1stancom starej \u0161koly, to znamen\u00e1, \u017ee inklinujem ku klasick\u00fdm papierov\u00fdm knih\u00e1m. Iste je to podmienen\u00e9 aj t\u00fdm, \u017ee som absolvoval polygrafick\u00fa \u0161kolu a\u00a022 rokov som v\u00a0tomto odvetv\u00ed pracoval. Tradi\u010dn\u00e1 kniha okrem svojho obsahu pon\u00faka aj v\u00fdtvarn\u00fa a\u00a0grafick\u00fa zlo\u017eku, dotvoren\u00fa polygrafick\u00fdm spracovan\u00edm. E\u0161te st\u00e1le sa dok\u00e1\u017eem nadchn\u00fa\u0165 \u010derstvo vydanou kni\u017ekou, rozvoniavaj\u00facou tla\u010diarenskou \u010der\u0148ou. Tak\u00fato kni\u017eku jednoducho vn\u00edmam ako jedine\u010dn\u00fd a\u00a0neprehliadnute\u013en\u00fd artefakt. Nie som v\u0161ak ani proti elektronick\u00fdm knih\u00e1m, ich existencia iste napom\u00e1ha \u010ditate\u013esk\u00e9mu rozmachu najm\u00e4 u\u00a0mladej gener\u00e1cie.<\/p>\n<p><strong>Chodili ste ako die\u0165a, pr\u00edpadne chod\u00edte e\u0161te st\u00e1le, do kni\u017enice?<\/strong><br \/>\nDo kni\u017enice u\u017e nechod\u00edm, ako \u017eiak a \u0161tudent som do jej priestorov prich\u00e1dzal celkom pravidelne a ve\u013emi r\u00e1d. Prostredie kni\u017enice vynik\u00e1 typickou v\u00f4\u0148ou, na ktor\u00fa sa ned\u00e1 ani po rokoch zabudn\u00fa\u0165. Pam\u00e4t\u00e1m sa na skalick\u00fa kni\u017enicu, ktor\u00e1 svojho \u010dasu s\u00eddlila v Dome kult\u00fary. U\u017e len samotn\u00fd vstup do tejto n\u00e1dhernej budovy bol z\u00e1\u017eitkom. Svoju s\u00fakromn\u00fa kni\u017enicu neust\u00e1le roz\u0161irujem a pomaly za\u010d\u00ednam bojova\u0165 s obmedzen\u00fdm bytov\u00fdm priestorom. \u010c\u00edtanie je n\u00e1vykov\u00e9 a kto tejto z\u00e1\u013eube hlb\u0161ie prepadol, bude ho sprev\u00e1dza\u0165 po cel\u00fd \u017eivot. \u010casto sa vraciam aj k star\u0161\u00edm titulom, v tom je v\u00fdhoda dom\u00e1cej kni\u017enice.<\/p>\n<p><strong>Ktor\u00e1 z\u00a0pre\u010d\u00edtan\u00fdch kn\u00edh V\u00e1s v\u00a0\u017eivote najviac ovplyvnila a\u00a0pre\u010do?<\/strong><br \/>\nT\u00fdch \u201eosudov\u00fdch\u201c kn\u00edh, ktor\u00e9 ma od detstva formovali bolo, samozrejme, mnoho. Asi najviac sa vraciam k\u00a0po\u00e9zii moravsk\u00e9ho b\u00e1snika Jana Sk\u00e1cela, st\u00e1le viac ma fascinuje staro japonsk\u00e1 a\u00a0\u010d\u00ednska po\u00e9zia, z\u00a0prozaick\u00fdch diel nach\u00e1dzam nevy\u010derpate\u013en\u00fa studnicu v\u00a0ruskej klasickej spisbe. Spom\u00ednam si ako ma v\u00a0mladosti o\u010daril rom\u00e1n Borisa Pasternaka Doktor \u017divago, najm\u00e4 pre nad\u010dasovos\u0165, v\u00e1\u0161niv\u00fa posadnutos\u0165, jasnozrivos\u0165 a\u00a0nezlomn\u00fa t\u00fa\u017ebu po slobodnom priestore.<\/p>\n<p><strong>Dost\u00e1vate na besed\u00e1ch od det\u00ed iste aj absurdn\u00e9 ot\u00e1zky. Spomeniete si na nejak\u00fa, ktor\u00e1 V\u00e1m utkvela v\u00a0pam\u00e4ti?<\/strong><br \/>\nKe\u010f\u017ee sa nevenujem tvorbe pre detsk\u00fdch \u010ditate\u013eov, na besed\u00e1ch s\u00a0nimi som sa z\u00fa\u010dastnil len v\u00a0minim\u00e1lnej miere. Detsk\u00fd \u010ditate\u013e je mimoriadne vn\u00edmav\u00fd a\u00a0intuit\u00edvne vytu\u0161\u00ed aj najmen\u0161\u00ed n\u00e1znak falo\u0161nosti. Nespom\u00ednam si na vyslovene absurdn\u00fa ot\u00e1zku ani od dospel\u00fdch \u010ditate\u013eov, mo\u017eno len raz na autorskom \u010d\u00edtan\u00ed v\u00a0Pre\u0161ove ma \u0161tuden-<br \/>\ntka filozofickej fakulty prekvapila ne\u010dakanou ot\u00e1zkou, \u010di som v\u00a0r\u00e1mci tvorby experimentoval s\u00a0drogami. Autentick\u00e1 tvorba m\u00f4\u017ee vznika\u0165 len s\u00a0priezra\u010dnou mys\u013eou, aby v\u0161etky podnety a\u00a0impulzy nestratili svoju p\u00f4vodn\u00fa hodnotu. T\u00fato odpove\u010f m\u00f4\u017eem z\u00e1rove\u0148 pova\u017eova\u0165 za svoje autorsk\u00e9 kr\u00e9do.<\/p>\n<h4>NA HRANICI SNA<\/h4>\n<p><strong>\u201eJe ist\u00e9, \u017ee hranice sna a skuto\u010dnosti nem\u00f4\u017eu by\u0165 v\u017edy presne ur\u010dite\u013en\u00e9.\u201c Touto vetou za\u010d\u00edna prv\u00e1 kniha Jozefa \u0160pa\u010dka Na kobyle, na \u017erebcovi. Nasledovalo \u010fal\u0161\u00edch dvan\u00e1s\u0165 kn\u00edh literat\u00fary a o literat\u00fare. Jozef \u0160pa\u010dek patr\u00ed k\u00a0najv\u00fdznamnej\u0161\u00edm skalick\u00fdm spisovate\u013eom, cel\u00fdm svojim dielom i\u00a0kronik\u00e1rom mesta vo svete, ktor\u00fd v\u00a0\u0148om nach\u00e1dza s\u00e1m.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Narodili ste sa v\u00a0Skalici, u\u010dili ste na skalickom gymn\u00e1ziu, st\u00e1li ste v\u00a0\u010dele Z\u00e1horsk\u00e9ho m\u00fazea &#8230; Ani sa V\u00e1s nebudem p\u00fdta\u0165 do akej miery ste so Skalicou zrasten\u00fd.<\/strong><br \/>\nSo svoj\u00edm rodn\u00fdm mestom som naozaj v\u00fdrazne zrasten\u00fd, rovnako ako aj v\u0161etky moje prozaick\u00e9 knihy. Okrem ro\u010dn\u00e9ho pobytu na vojenskej prezen\u010dnej slu\u017ebe som mimo Skalice nikdy dlh\u0161ie nepobudol. Pri zostavovan\u00ed rodokme\u0148a som sa pri p\u00e1tran\u00ed po svojich prapredkoch dostal po otcovej l\u00ednii do roku 1699 a\u00a0matkinej a\u017e do roku 1688, tak\u017ee t\u00e1 zrastenos\u0165 m\u00e1 naozaj ve\u013emi hlboko zapusten\u00e9 korene.<\/p>\n<figure id=\"attachment_3160\" aria-describedby=\"caption-attachment-3160\" style=\"width: 567px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3160\" src=\"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/S-Jozef-\u0160pa\u010dek.jpg\" alt=\"\" width=\"567\" height=\"550\" srcset=\"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/S-Jozef-\u0160pa\u010dek.jpg 567w, http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/S-Jozef-\u0160pa\u010dek-300x291.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 567px) 100vw, 567px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3160\" class=\"wp-caption-text\">Spisovate\u013e Jozef \u0160pa\u010dek<br \/>Arch\u00edv: Jozef \u0160pa\u0161ek<\/figcaption><\/figure>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3161\" src=\"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Spacek.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"499\" srcset=\"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Spacek.jpg 700w, http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Spacek-300x214.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<p><strong>Ak som dobre napo\u010d\u00edtal, tak, aj s\u00a0\u00fa\u010das\u0165ou v\u00a0zborn\u00edku v\u00ed\u0165azn\u00fdch pr\u00e1c s\u00fa\u0165a\u017ee Poviedka, predstavuje Va\u0161a bibliografia trin\u00e1s\u0165 diel. U\u017e dej prv\u00e9ho z\u00a0nich, Na kobyle, na \u017erebcovi, sa odohr\u00e1va vo Va\u0161om rodnom meste a\u00a0prin\u00e1\u0161a sem postavu Huga Grefta. Ch\u00fdbal V\u00e1m v\u00a0Skalici pri jej bohatej hist\u00f3rii \u010fal\u0161\u00ed hrdina?<\/strong><br \/>\nHugo Greft je jedna ve\u013ek\u00e1 mystifik\u00e1cia. Av\u0161ak v celej tril\u00f3gii \u2013 Na kobyle, na \u017erebcovi, Sever a in\u00e9 t\u00fa\u017eby a Ru\u017ee a t\u0155nie \u2013 s\u00fa spomenut\u00e9 viacer\u00e9 konkr\u00e9tne, teda, skuto\u010dn\u00e9 postavy, napr\u00edklad \u010dlenovia rodiny Vrchovsk\u00fdch, z ktor\u00fdch vzi\u0161iel uhorsk\u00fd jakob\u00edn Samuel Vrchovsk\u00fd, ur\u010dit\u00fa pozornos\u0165 som venoval aj Paul\u00ednovi Jurajovi Bajanovi, \u010di doktorovi Procopiusovi, alebo nepr\u00e1vom zab\u00fadan\u00e9mu polyhistorovi Ign\u00e1covi Hertlovi. Nie v\u0161ak to\u013ek\u00fa, ak\u00e1 sa u\u0161la pr\u00e1ve Hugovi Greftovi. V esejisticky laden\u00fdch statiach som p\u00edsal o dvoch Majstroch skalick\u00fdch \u2013 J\u00faliusovi Koreszkovi a Pavlovi Bun\u010d\u00e1kovi. No, a v pr\u00f3zach zo s\u00fa\u010dasnosti s\u00fa to najm\u00e4 hrdinovia spoza stredo\u0161kolskej katedry, o ktor\u00fdch toho viem predsa len najviac. Ak mi v\u0161ak nie\u010do, \u010di niekto, ch\u00fdba, s\u00fa to bli\u017e\u0161ie osudy Skali\u010dana Alberta Zapletala, ktor\u00fd jedin\u00fd zo Skalice odi\u0161iel do \u0160panielska bojova\u0165 ako interbrigadista proti fa\u0161izmu a\u00a0padol pri Barcelone. Viac o\u00a0jeho osudoch nevieme, hoci sme sa pok\u00fa\u0161ali zo Z\u00e1horsk\u00e9ho m\u00fazea dozvedie\u0165 viac.<\/p>\n<p><strong>Okrem spom\u00ednan\u00fdch diel ste autorom stoviek recenzi\u00ed a\u00a0mnoh\u00fdch v\u00fdznamn\u00fdch spisovate\u013eov ste spracovali do stredo\u0161kolsk\u00fdch u\u010debn\u00edc literat\u00fary, \u010di Slovn\u00edka slovensk\u00fdch spisovate\u013eov. Ko\u013eko kn\u00edh V\u00e1m za \u017eivot pre\u0161lo rukami a,\u00a0samozrejme, aj hlavou?<\/strong><br \/>\nNo, to je \u0165a\u017eko presne kvantifikova\u0165. Ur\u010dite to v\u0161ak mo\u017eno r\u00e1ta\u0165 v tis\u00edckach. Nielen s\u00e1m sa pova\u017eujem za knihomo\u013ea. Moja \u010ditate\u013esk\u00e1 v\u00e1\u0161e\u0148 a t\u00fa\u017eba po nov\u00fdch a nov\u00fdch autoroch a ich knih\u00e1ch m\u00e1 v\u0161ak svoje \u00faskalie v tom, \u017ee mi ur\u010dite unikaj\u00fa tak\u00e9 pas\u00e1\u017ee a my\u0161lienky, pri ktor\u00fdch by som sa mal zastavi\u0165, \u010di zvo\u013eni\u0165 tempo. Dok\u00e1\u017eem sa v\u0161ak k viacer\u00fdm autorom, \u010di knih\u00e1m vraca\u0165 a \u010dasto m\u00e1m pocit, \u017ee ich \u010d\u00edtam akoby prv\u00fd raz. No, oplat\u00ed sa to, nejde o\u00a0straten\u00fd \u010das.<\/p>\n<p><strong>Impulzom k\u00a0tomuto rozhovoru je, \u017ee marec je mesiacom knihy. V\u00a0\u010dom m\u00e1 tento \u201esviatok\u201c pod\u013ea V\u00e1s rovnak\u00fd a\u00a0v\u00a0\u010dom odli\u0161n\u00fd cie\u013e ako v\u00a0p\u00e4\u0165desiatych rokoch, ke\u010f vznikol?<\/strong><br \/>\nNepam\u00e4t\u00e1m si nejako zvl\u00e1\u0161\u0165 na \u010dasy, kedy tento sviatok vznikol. Ur\u010dite i\u0161lo o vzne\u0161en\u00fd cie\u013e, aj ke\u010f v pozad\u00ed s ur\u010dit\u00fdm ideologick\u00fdm z\u00e1merom, s pr\u00edzvukovan\u00edm kn\u00edh a autorov, s\u00fazvu\u010diacich s vtedaj\u0161\u00edmi \u010dasmi. Av\u0161ak, pod\u013ea m\u0148a je st\u00e1le pozit\u00edvne, \u017ee knihy maj\u00fa svoj sviatok, svoj mesiac, hoci by malo \u00eds\u0165 o sviatok st\u00e1ly, trval\u00fd, celoro\u010dn\u00fd. Pod\u013ea v\u0161etk\u00e9ho sa v tejto dobe \u010d\u00edta menej, v\u00e4\u010d\u0161ia pozornos\u0165 sa venuje \u010d\u00edtaniu internetu v mobiloch, tabletoch, \u010di po\u010d\u00edta\u010doch. Teda, nie \u010d\u00edtaniu kvalitnej literat\u00fary, ktor\u00fa m\u00e1me v s\u00fa\u010dasnosti k dispoz\u00edcii v pozoruhodnom mno\u017estve.<\/p>\n<p><strong>Lipnete na knih\u00e1ch v\u00a0papierovom preveden\u00ed alebo je pre V\u00e1s d\u00f4le\u017eitej\u0161\u00ed obsah a,\u00a0teda, hoci aj v\u00a0elektronickej podobe?<\/strong><br \/>\nMo\u017eno to vyznie prekvapuj\u00faco, ale som pr\u00edvr\u017eencom nielen klasicky vyd\u00e1van\u00fdch kn\u00edh, ale takmer v\u00a0rovnakej miere \u010d\u00edtam knihy i\u00a0v\u00a0elektronickej podobe. Za ve\u013emi praktick\u00e9 pova\u017eujem zobra\u0165 si na dovolenku, \u010di lie\u010debn\u00fd pobyt, \u010d\u00edta\u010dku namiesto bal\u00edka kn\u00edh, a\u00a0tak vyu\u017ei\u0165 v\u00fddobytok tejto doby. U\u017e som to vysk\u00fa\u0161al viackr\u00e1t. Av\u0161ak kniha v\u00a0papierovej podobe, to je predsa len nie\u010do in\u00e9, m\u00e1 v\u00a0sebe ur\u010dit\u00e9 tajomstvo tvorcu, \u010di tvorcov \u2013 nielen autora, ale aj grafika, ilustr\u00e1tora, \u010di tla\u010diara, ak sa to d\u00e1 takto vyjadri\u0165. Elektronick\u00e1 kniha toto \u010daro v\u00a0sebe nem\u00e1.<\/p>\n<p><strong>Chodili ste ako die\u0165a, pr\u00edpadne chod\u00edte e\u0161te st\u00e1le, do kni\u017enice?<\/strong><br \/>\nHne\u010f ako som sa nau\u010dil \u010d\u00edta\u0165, som sa zap\u00edsal do kni\u017enice. To bolo niekedy v\u00a0roku 1958 a\u00a0kni\u017enica bola vtedy umiestnen\u00e1 v\u00a0budove dne\u0161n\u00e9ho Z\u00e1horsk\u00e9ho m\u00fazea, potom v\u00a0Dome kult\u00fary, kde je teraz kancel\u00e1ria TIK-u. No, a\u00a0v\u00a0Gvad\u00e1niho k\u00farii som, takpovediac, pe\u010den\u00fd-varen\u00fd. Neviem si predstavi\u0165, \u017ee by som nechodil do kni\u017enice.<\/p>\n<p><strong>Ktor\u00e1 z\u00a0pre\u010d\u00edtan\u00fdch kn\u00edh V\u00e1s v\u00a0\u017eivote najviac ovplyvnila a\u00a0pre\u010do?<\/strong><br \/>\nBolo ich viac. S\u00a0ur\u010ditos\u0165ou m\u00f4\u017eem spomen\u00fa\u0165, \u017ee ma ovplyvnili knihy ako Automat Sv\u011bt od B. Hrabala, Narcis R. Slobodu, Kentaur J. Updika, 49 poviedok a\u00a0Pohybliv\u00fd sviatok E. Hemingwaya, Sto rokov samoty G. G. M\u00e1rqueza, ale tie\u017e rom\u00e1ny B. Okud\u017eavu a\u00a0novely F. \u0160vantnera. V\u00a0nich som na\u0161iel v\u0161etko, \u010do som o\u010dak\u00e1val od majstrovsk\u00fdch tvorcov, \u010di\u017ee pr\u00ed\u0165a\u017eliv\u00e9 pr\u00edbehy, svojr\u00e1zny \u0161t\u00fdl, v\u00fdnimo\u010dn\u00fdch hrdinov, humor, fant\u00e1ziu, ir\u00f3niu, sebair\u00f3niu, imagin\u00e1ciu. Tieto prvky sa nem\u00f4\u017eu nedotkn\u00fa\u0165 ka\u017ed\u00e9ho \u010ditate\u013ea, nieto toho, kto sa pok\u00fa\u0161a o\u00a0liter\u00e1rnu tvorbu.<\/p>\n<p><strong>Dost\u00e1vate na besed\u00e1ch od det\u00ed iste aj absurdn\u00e9 ot\u00e1zky. Spomeniete si na nejak\u00fa, ktor\u00e1 V\u00e1m utkvela v\u00a0pam\u00e4ti?<\/strong><br \/>\nNo, t\u00fdch besied zasa nebolo nejako ve\u013ea a, veru, nespom\u00ednam si, \u010di tam padla aj absurdn\u00e1 ot\u00e1zka. Av\u0161ak s\u00a0absurdnos\u0165ou som sa stretol vtedy, ke\u010f sa ma jeden zn\u00e1my sp\u00fdtal, kde som sa dozvedel o\u00a0\u010dloveku, o\u00a0ktorom som si myslel, \u017ee som si ho ako liter\u00e1rnu postavu vymyslel. A\u00a0on naozaj existoval, bol to jeho pr\u00edbuzn\u00fd. Tie\u017e ma prekvapilo, ke\u010f som pri n\u00e1hodnom &#8222;g\u00faglen\u00ed&#8220; na\u0161iel heslo: Reynardt Hugo Graft &#8230; Mo\u017eno ma \u010fal\u0161ie absurdnosti e\u0161te len \u010dakaj\u00fa.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Stano Bellan<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Od roku 1955 sa n\u00e1m to spojenie dostalo tak hlboko do mysle, \u017ee je jedn\u00fdm z prv\u00fdch, ktor\u00e9 n\u00e1s pri jarnom mesiaci napadne. Pravdepodobne si v\u0161ak v\u00f4bec neuvedomujeme, \u017ee je to \u010disto \u010deskoslovensk\u00e1 trad\u00edcia, odvoden\u00e1 <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/ked-maju-citatelia-sviatok\/\" title=\"Ke\u010f maj\u00fa \u010ditatelia sviatok\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":15,"featured_media":3150,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":{"0":"post-3149","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-hlavna-tema"},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3149"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3149\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5706,"href":"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3149\/revisions\/5706"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3150"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}