{"id":4416,"date":"2021-04-03T18:04:33","date_gmt":"2021-04-03T16:04:33","guid":{"rendered":"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/?p=4416"},"modified":"2021-04-03T18:50:07","modified_gmt":"2021-04-03T16:50:07","slug":"obrazy-z-ineho-sveta","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/obrazy-z-ineho-sveta\/","title":{"rendered":"Obrazy z in\u00e9ho sveta"},"content":{"rendered":"<p>Na SZ\u0160 n\u00e1s u\u010dila sloven\u010dinu a\u00a0latin\u010dinu pani profesorka Elena Hatalov\u00e1. Bola to ve\u013emi vzdelan\u00e1 d\u00e1ma, ktor\u00e1 \u0161tudovala na univerzite Sorbonna v\u00a0Par\u00ed\u017ei. Chodievala som aj k\u00a0nim domov, ob\u010das mi rozpr\u00e1vala svoje z\u00e1\u017eitky. Pri spomienke na \u0148u mi prich\u00e1dzaj\u00fa prv\u00e9 na um dve z\u00a0nich.<\/p>\n<p>Prv\u00e1 spomienka bola ak\u00fdmsi \u017eiv\u00fdm obrazom. Bolo to cez 2. svetov\u00fa vojnu. I\u0161la po ulici, ke\u010f sa n\u00e1hle ozvala sir\u00e9na, upozor\u0148uj\u00faca na bl\u00ed\u017eiace sa nepriate\u013esk\u00e9 lietadl\u00e1. V\u0161etci \u013eudia sa utekali skry\u0165 do \u00fakrytov. Ona u\u017e nestihla do najbli\u017e\u0161ieho \u00fakrytu, tak vbehla, spolu s \u010fal\u0161\u00edmi, pod nejak\u00fd most. Bombard\u00e9ry hu\u010dali, st\u00edha\u010dky svi\u0161\u0165ali \u2013 a vtom vid\u00ed ako po ceste, smerom do po\u013ea, ide oby\u010dajn\u00fd, star\u0161\u00ed sedliacky voz. V \u0148om bol zapriahnut\u00fd jeden kon\u00edk, ktor\u00fd kr\u00e1\u010dal pomaly, z nohy na nohu. Na kozl\u00edku sedel dedko, pokojne, bez nervozity. Akoby ani nepatrili do tej vojnovej situ\u00e1cie, plnej hroznej \u00fazkosti, bolest\u00ed a\u00a0str\u00e1t, &#8230;<\/p>\n<p>V\u00a0druhej spomienke op\u00e4\u0165 zneli sir\u00e9ny, upozor\u0148uj\u00face na bl\u00ed\u017eiace sa bombard\u00e9ry. Op\u00e4\u0165 nejak\u00fd most alebo nie\u010do podobn\u00e9 ako \u00fakryt. Boli tam viacer\u00ed \u013eudia, medzi nimi mlad\u00e1 \u017eena, ktor\u00e1 pri ka\u017edom bl\u00ed\u017eiacom sa hukote lietadla nahlas kri\u010dala a\u00a0v\u00a0z\u00fafalstve si trhala vlasy. Pani profesorka mala nov\u00fa suk\u0148u z\u00a0drah\u0161ieho materi\u00e1lu a\u00a0ke\u010f u\u017e \u00fatok trval dlho, sadla si v\u00a0tej sukni na zem. V\u00a0tom t\u00e1 z\u00fafal\u00e1 mlad\u00e1 \u017eena vo chv\u00ed\u013ekovej pauze n\u00e1letov lietadiel pozrela na profesorku a\u00a0povedala: \u201ePani, v\u00a0takej drahej sukni vy sed\u00edte na zemi? V\u0161ak si ju zni\u010d\u00edte.\u201c<\/p>\n<p>Je paradoxn\u00e9, \u017ee v\u00a0situ\u00e1ci\u00e1ch, ke\u010f ide o\u00a0\u017eivot a\u00a0\u010dlovek pre\u017e\u00edva paniku a\u00a0hr\u00f4zu, odniekia\u013e pr\u00edde pokoj. V\u00a0takej situ\u00e1cii nie je d\u00f4le\u017eit\u00e9 odkia\u013e, ale \u017ee pr\u00edde. Preto\u017ee v\u010faka pokoju m\u00e1me \u0161ancu pre\u017ei\u0165.<\/p>\n<p><em>Elena Spev\u00e1kov\u00e1<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Na SZ\u0160 n\u00e1s u\u010dila sloven\u010dinu a\u00a0latin\u010dinu pani profesorka Elena Hatalov\u00e1. Bola to ve\u013emi vzdelan\u00e1 d\u00e1ma, ktor\u00e1 \u0161tudovala na univerzite Sorbonna v\u00a0Par\u00ed\u017ei. Chodievala som aj k\u00a0nim domov, ob\u010das mi rozpr\u00e1vala svoje z\u00e1\u017eitky. Pri spomienke na \u0148u <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/obrazy-z-ineho-sveta\/\" title=\"Obrazy z in\u00e9ho sveta\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":23,"featured_media":952,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":{"0":"post-4416","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-obzor-seniorov"},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4416"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4416\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4418,"href":"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4416\/revisions\/4418"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/media\/952"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4416"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}