{"id":5655,"date":"2022-11-27T22:07:08","date_gmt":"2022-11-27T21:07:08","guid":{"rendered":"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/?p=5655"},"modified":"2025-01-31T00:29:14","modified_gmt":"2025-01-30T23:29:14","slug":"pavol-furstenzeller-clovek-o-ktoreho-sa-rozrastla-skalica","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/pavol-furstenzeller-clovek-o-ktoreho-sa-rozrastla-skalica\/","title":{"rendered":"Pavol F\u00fcrstenzeller &#8211; \u010dlovek, o ktor\u00e9ho sa rozr\u00e1stla Skalica"},"content":{"rendered":"<p>25. 11. 1925 \u0160a\u0161t\u00edn \u2013 1. 12. 2012 Skalica<\/p>\n<p><em><strong>V\u00a0prv\u00fd de\u0148 posledn\u00e9ho mesiaca roku 2022 si pripom\u00edname desiate v\u00fdro\u010die odchodu v\u00fdznamnej osobnosti n\u00e1\u0161ho mesta, u\u010dite\u013ea, folkloristu a\u00a0\u010dlena FS Skali\u010dan, \u0161portov\u00e9ho nad\u0161enca, skalick\u00e9ho maliara a\u00a0pedag\u00f3ga v\u00fdtvarnej v\u00fdchovy, \u010dlena Klubu v\u00fdtvarn\u00edkov v\u00a0Skalici Pavla F\u0171rstenzellera. Vo svojom\u00a0\u017eivote hral mnoho \u00faloh. O\u00a0v\u0161etk\u00fdch sa dos\u0165 pop\u00edsalo a\u00a0dos\u0165 sa o\u00a0nich medzi \u013eu\u010fmi vie. E\u0161te po rokoch maj\u00fa t\u00ed, ktor\u00ed sa s\u00a0n\u00edm stret\u00e1vali pri niektorej z\u00a0jeho rozmanit\u00fdch \u010dinnost\u00ed pred o\u010dami a\u00a0v\u00a0\u010derstvej pam\u00e4ti jeho \u017eiv\u00fa, optimistick\u00fa tv\u00e1r. Rovnako rozmanit\u00e9 s\u00fa spolo\u010dn\u00e9 spomienky bl\u00edzkych s\u00fap\u00fatnikov niektorej z\u00a0\u010dast\u00ed jeho \u017eivota. Niektor\u00fdch sme si dovolili oslovi\u0165 niektor\u00fdch a\u00a0prin\u00e1\u0161ame aspo\u0148 zlomky toho, \u010do im utkvelo v\u00a0pam\u00e4ti.<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>Stal sa Skali\u010danom, aj ke\u010f sa v Skalici nenarodil a nemal povestn\u00e9 \u0161tyri gener\u00e1cie na cintor\u00edne. O jeho skali\u010danstve v\u0161ak nikto nepochyboval, preto\u017ee Skalica bola jeho srdcovka. Bol v\u00fdraznou postavou \u017eivota mesta a\u00a0miloval ho a\u00a0zvidite\u013e\u0148oval. Pre to v\u0161etko mu venujeme v\u00a0Obzore priestor.<\/strong><\/em><\/p>\n<h4>P\u00c1N U\u010cITE\u013d FIFINA<\/h4>\n<p>J\u00e1 si misl\u00edm, \u017ee ka\u017ed\u00ed \u010dlovjek si ner\u00e1s spomene na svoj\u00edch u\u010ditel\u00fa, \u010di u\u017e vdobr\u00e9m alebo vezl\u00e9m. Ve Skalici sme mjeli \u0161\u0165es\u0165\u00ed na moc dobr\u00edch u\u010ditel\u00fa a\u00a0pa\u0148i u\u010ditelki. Aj ket bili pr\u00eds\u0148\u00ed, bili k\u00a0n\u00e1m l\u00e1skav\u00ed a\u00a0hod\u0148e n\u00e1m do \u017eivota dali. Jedn\u00edm ztich, ker\u00ed mja v\u00e9dli moc rok\u00fa, bil p\u00e1n u\u010ditel Pavel Furstenzeller. Prv\u0148\u00edho septembra 1953 do\u0161el do na\u0161ej tr\u00eddi na osemro\u010d\u0148\u00ed \u0161koli u\u00a0kina (f\u010d\u00edl je tam stred\u0148\u00ed odborn\u00e1 \u0161kola) mlad\u00ed \u010dernovlas\u00ed fe\u0161\u00e1k a\u00a0povidal: \u201eSom Pavol F\u0171rstenzeller, budem va\u0161im triednym u\u010dite\u013eom a\u00a0budem v\u00e1s u\u010di\u0165 matematiku. Moje meno si nezapam\u00e4t\u00e1te, v\u0161ade mi hovoria Fifina.&#8220; Bil f\u0165ipn\u00ed, dru\u017en\u00ed a\u00a0nepokazil \u017e\u00e1dn\u00fa srandu. Od sam\u00e9ho za\u010d\u00e1tku sme ho mjeli r\u00e1\u010fi. Matiku u\u010dil velice zrozumitel\u0148e a\u00a0ochot\u0148e sa pres prest\u00e1fki hr\u00e1val s\u00a0nama na dvori. Aj jeho koleg\u00e9 ho mjeli r\u00e1\u010fi. N\u00e1s ze \u0161koli vipus\u0165il po z\u00e1vjere\u010d\u0148\u00edch sk\u00fa\u0161k\u00e1ch z\u00a0\u00f3smej tr\u00eddi v\u00a0j\u00fani 1954. Roze\u0161li sme sa do \u0161kol, do u\u010de\u0148\u00e1, do roboti, ale na p\u00e1na u\u010ditela sme nezanevreli a\u00a0nezapomjeli.<\/p>\n<p>Palinek sa stal aj moj\u00edm koleg\u00fa na \u0161koli a ra\u010fil mje a v\u00e9del k temu, abich bil aj j\u00e1 dobr\u00ed u\u010ditel. Po rokoch sem bil aj jeho ri\u010fitel. Pamatuju si, ket za\u010dal \u0161tudovat v\u00edtvar\u0148\u00ed visok\u00fa \u0161kolu, tak sem r\u00e1no pred viu\u010dova\u0148\u00edm dr\u017eal moju prav\u00fa ruku na stoli a on pl\u00e1cal z jakejsi hlini jej\u00ed model, ker\u00ed mosel ve \u0161koli odevzdat. Pritem sme rozeb\u00edrali s\u00fabor a\u00a0pl\u00e1novali co d\u00e1l.<\/p>\n<p>Spom\u00edn\u00e1m si na \u0148eho velice \u010dasto. Bil to m\u00faj u\u010ditel, kamar\u00e1d a\u00a0kolega.<\/p>\n<p><em>Anton Dinka st.<\/em><\/p>\n<figure id=\"attachment_5657\" aria-describedby=\"caption-attachment-5657\" style=\"width: 816px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-5657\" src=\"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/obr010.jpg\" alt=\"\" width=\"816\" height=\"803\" srcset=\"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/obr010.jpg 816w, http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/obr010-300x295.jpg 300w, http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/obr010-768x756.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 816px) 100vw, 816px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5657\" class=\"wp-caption-text\">Arch\u00edv Pavla F\u00fcrstenzellera, ml.<\/figcaption><\/figure>\n<h4>SRDCOM SKALI\u010cAN<\/h4>\n<p>Vojnov\u00fd ro\u010dn\u00edk 1941 bol siln\u00fd ro\u010dn\u00edk. Ke\u010f sa v\u00a0roku 1953 v\u00a0na\u0161ej prvej c\u00e9 me\u0161\u0165anskej \u0161koly (v\u00a0bud\u00facom roku sme boli u\u017e siedmaci) objavil na za\u010diatku \u0161kolsk\u00e9ho roku nov\u00fd u\u010dite\u013e, bolo to siln\u00e9 prekvapenie. Na\u0161i u\u010ditelia, v\u00e4\u010d\u0161inou naroden\u00ed e\u0161te koncom predo\u0161l\u00e9ho storo\u010dia, boli ctihodn\u00ed a\u00a0pred d\u00f4chodkom. St\u00e1l pred nami mla\u010foch v\u00a0kr\u00e1tkych nohaviciach s\u00a0uhran\u010div\u00fdm poh\u013eadom a\u00a0\u013eavou rukou v\u00a0sadre. Boli sme \u010disto chlap\u010densk\u00e1 trieda, pribli\u017ene dvan\u00e1s\u0165ro\u010dn\u00ed, a\u00a0po\u010dtom nie\u010do vy\u0161e 40 du\u0161\u00ed. V\u00fd\u0161kovo sme s\u00a0nov\u00fdm p\u00e1nom u\u010dite\u013eom mali rovnak\u00fa mieru. Aj to, ako sa n\u00e1m predstavil, bolo origin\u00e1lne: \u201eBudem v\u00e1s u\u010di\u0165, vol\u00e1m sa Pavol F\u00fcrstenzeller a\u00a0preto\u017ee viem, \u017ee si to vy hvizdoh\u00e1jci nikdy nezapam\u00e4t\u00e1te, m\u00f4\u017eete mi hovori\u0165 Fifina, ale nie v\u00a0\u0161kole!\u201c To vyrazilo dych aj najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm gr\u00e1zlikom v\u00a0triede. Tak vznikol jeho pseudonym pre Skali\u010danov na cel\u00fd jeho \u017eivot medzi nami. Fifina sa vyslovovalo s\u00a0\u00factou, lebo jeho nosite\u013eom bol u\u010dite\u013e gener\u00e1ci\u00ed s\u00a0ve\u013ek\u00fdm U\u00a0a\u00a0\u010dlovek s\u00a0ve\u013ek\u00fdm \u010c. U\u017e vtedy poznal kni\u017eku Zdenka Galu\u0161ku <em>Slov\u00e1cko sa s\u00fad\u00ed<\/em> a\u00a0historkami sta\u0159e\u010dka Pag\u00e1\u010da od\u013eah\u010doval svoje vyu\u010dovacie hodiny.<\/p>\n<p>Bol tane\u010dn\u00edk, konferencier a\u00a0ob\u013e\u00faben\u00fd \u013eudov\u00fd rozpr\u00e1va\u010d, kde sa \u010dasto do Julinky pri svojich vyst\u00fapeniach nav\u00e1\u017eal, \u010do ona s\u00a0preh\u013eadom zn\u00e1\u0161ala. Stal sa v\u0161ak i\u00a0choreografom v\u00a0kritickej situ\u00e1cii pre s\u00fabor Skali\u010dan. V\u00a0roku 1960 us\u00fadili \u201ehore\u201c, \u017ee s\u00fabory Skali\u010dan a\u00a0Pl\u00e1\u0148ava je treba zl\u00fa\u010di\u0165 do\u00a0jedn\u00e9ho a\u00a0to aj urobili. Pochovalo to skoro oba kolekt\u00edvy, lebo ka\u017ed\u00fd sa vo folkl\u00f3re realizoval v\u00a0inej oblasti. Pl\u00e1\u0148avu to prakticky zru\u0161ilo a\u00a0Skali\u010dan mal na m\u00e1le. Niektor\u00ed tane\u010dn\u00edci a\u00a0muzikanti prest\u00fapili do Skali\u010danu a\u00a0zd\u00f4raz\u0148ujem, \u017ee boli \u00faspe\u0161n\u00ed.<\/p>\n<p>V tej miz\u00e9rii zostavil Pala Fifi tane\u010dno-hudobn\u00e9 p\u00e1smo Regr\u00fati, ktor\u00e9 sme v priamom prenose telev\u00edzie zo \u0161t\u00fadia v synag\u00f3ge pri Martinskom d\u00f3me v Bratislave predviedli 30. okt\u00f3bra 1960. Ja som na druh\u00fd de\u0148, 1. novembra, narukoval ako regr\u00fat na Zelen\u00fa horu pri Nepomuku, zn\u00e1mu majorom Terazkym. Pre s\u00fabor to telev\u00edzne vyst\u00fapenie znamenalo nov\u00fd \u0161tart a v \u010fal\u0161\u00edch rokoch sa dostal medzi najlep\u0161ie amat\u00e9rske s\u00fabory Slovenska, s pr\u00e1vom reprezentova\u0165 v zahrani\u010d\u00ed, \u010do znamenalo, \u017ee \u010dlenovia mali mo\u017enos\u0165 oh\u00fari\u0165 Anglicko, \u0160vaj\u010diarsko, Franc\u00fazsko, Belgicko, &#8230; Pod t\u00fdmto \u00faspechom je podp\u00edsan\u00fd Pala Fifin, hoci \u010fal\u0161ie roky u\u017e \u017eiadny tanec nepostavil. Robil to, \u010do ostatn\u00ed, ale stal sa ikonou Skali\u010danu.<\/p>\n<p>Ke\u010f sa mu narodil vysn\u00edvan\u00fd syn Palinek, tak sme to po sk\u00fa\u0161ke s\u00faboru u\u00a0Franti\u0161k\u00e1nov n\u00e1le\u017eite osl\u00e1vili. Ke\u010f sme sa u\u017e za svetla nad r\u00e1nom vracali domov, tak pre\u0161\u0165astn\u00fd Pala objavil za Rat\u00fazem v\u00a0podchode, kde vtedy b\u00fdval trh, \u017eeny, ktor\u00e9 si privstali, aby mali v\u00fdhodn\u00e9 stoly. Chodil od jednej k\u00a0druhej, obj\u00edmal ich s\u00a0ponukou: \u201e\u010eef\u010data, kebi ste chceli sina, tak Ne\u0161porova dva.\u201c Tam toti\u017e b\u00fdval.<\/p>\n<p>N\u00e1\u0161 vz\u0165ah sa z\u00a0u\u010dite\u013ea a\u00a0jeho \u017eiaka dostal do polohy spolupracovn\u00edkov. Roky robil externe v\u00fdtvarn\u00edka pre kult\u00farny dom, kde som pracoval. Kolega v\u00a0s\u00fabore, ale hlavne kamar\u00e1t skoro 65 rokov. Ke\u010f n\u00e1s u\u010dil, tak nejak\u00fd preplesk za na\u0161e lotrovinky bol be\u017en\u00fd, prakticky v\u00fdchovn\u00fd, \u017eiadna trag\u00e9dia sa nekonala. Tvrdil mi ob\u010das, \u017ee som po takom v\u00fdchovnom \u00fakone vyhl\u00e1sil, \u017ee \u201ea\u017e narostu, tak v\u00e1m to vr\u00e1tim!\u201c a\u00a0nastr\u010dil som tv\u00e1r \u2013 to by mi musela ruka odpadn\u00fa\u0165. Pobavili sme sa, pospom\u00ednali. A\u00a0na z\u00e1ver jeho pedagogick\u00e9 pokarhanie: \u201eNa\u010d m\u00e1te vi, som\u00e1ri, hlavu? Abi ste mjeli na \u010dem nosit \u010depicu? \u2013 T\u00fa m\u00e1te aj na misle\u0148\u00ed!\u201c Tak\u00fd bol nezabudnute\u013en\u00fd Pavol F\u00fcrstenzeller, hoci \u0161a\u0161t\u00ednsky rod\u00e1k, av\u0161ak Skali\u010dan. N\u00e1\u0161 Fifina.<\/p>\n<p><em>J\u00e1n Pardubsk\u00fd<\/em><\/p>\n<h4>COS POROBIL, PAVELENKU PAVLE &#8230;<\/h4>\n<p>&#8230; \u017ee \u0165a vez\u00fa zv\u00e1zan\u00e9ho vkozle.<br \/>\nUkradel sem na Mijavje ko\u0148a<br \/>\na\u00a0f\u010d\u00edl mja ti spropadenci h\u00f3\u0148\u00e1 &#8230;<\/p>\n<p>Tak sa za\u010d\u00edn\u00e1 pjes\u0148i\u010dka, ker\u00fa sme sp\u00edvali ve Skali\u010da\u0148e a \u010ficki, ket bila pr\u00edle\u017eitos\u0165 zahr\u00e1t a zasp\u00edvat ju na\u0161\u00e9mu mil\u00e9mu Palinkovi F\u0171rstenzellerovi \u2013 Fifinovi. Palinek bil jedn\u00edm ze zakladatel\u00fa s\u00faboru Skali\u010dan a\u00a0zostal v\u0148em a\u0161 do smr\u0165i. Prv\u0148\u00edkr\u00e1t sem ho vi\u010fel na vist\u00fape\u0148\u00ed v\u00a0roku 1954 v\u00a0Kruhu. Tenkr\u00e1t e\u0161te v\u00a0programje s\u00faboru Skali\u010dan nebili tance, enom spjev\u00e1ck\u00e9 p\u00e1sma a\u00a0on jak \u201estr\u00edc Pala&#8220; tento program uv\u00e1\u010fal a\u00a0vipr\u00e1vjal vesel\u00e9 pr\u00edhodi. Bilo rados\u0165 po\u010d\u00favat jeho vipr\u00e1vja\u0148\u00ed a\u00a0pjekn\u00e9 pjes\u0148i\u010dki. Hr\u00e1la cimb\u00e1lov\u00e1 muzika s\u00a0prim\u00e1\u0161em dochtorem Krupk\u00fa, s\u00e1la bila pln\u00e1 a\u00a0lud\u00e9 na\u010d\u0161e\u0148e tl\u00e9skali, zasm\u00edli sa a\u00a0Fifina tak ve\u0161el do povjedomj\u00e1 n\u00e9 enom \u017e\u00e1k\u00fa. A\u00a0tak za\u010dala Palinkova \u00e9ra konferanciera s\u00faboru.<\/p>\n<figure id=\"attachment_5658\" aria-describedby=\"caption-attachment-5658\" style=\"width: 824px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5658 size-full\" src=\"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/spodny.jpg\" alt=\"\" width=\"824\" height=\"591\" srcset=\"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/spodny.jpg 824w, http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/spodny-300x215.jpg 300w, http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/spodny-768x551.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 824px) 100vw, 824px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5658\" class=\"wp-caption-text\">Vo svojej zn\u00e1mej roli \u0161efcovsk\u00e9ho majstra v\u00a0programe o\u00a0remeseln\u00edckych tancoch <br \/>Arch\u00edv Pavla F\u00fcrstenzellera, ml.<\/figcaption><\/figure>\n<p>O neco nesk\u00far sa spjev\u00e1ci a spjev\u00e1\u010dki nau\u010dili aj tancovat dvje p\u00e1sma \u2013 Veselo na Z\u00e1hor\u00ed a Rozl\u00fa\u010dka z regr\u00fatama. Stali sa z\u00e1kladem reperto\u00e1ru. Str\u00edc Pala aj tancoval. Pri prv\u0148\u00edm potlesku \u010ficki rekel pr\u00fapov\u00edtku: \u201eU\u0161 mje jedenkr\u00e1t tl\u00e9skali, ket sme hr\u00e1li ve Gbelech fotbal, dostal sem po papuli. &#8220; Od roku 1962 sem za\u010dal f s\u00fabori okrem sp\u00edva\u0148\u00e1 ve funkciji choreografa a\u00a0v\u00e9del sem n\u00e1cviki tanc\u00fa. Palinek mjel na staros\u0165i zestavovat program. Vje\u010fel jak udr\u017eat \u010fiv\u00e1ka ve strehu a\u00a0abi mjel program grad\u00e1ciju. Mohel sem sa na \u0148eho spol\u00e9hn\u00fat. Oba sme mjeli najvje\u010d\u0161\u00ed z\u00e1ujem, abi bilo f\u0161ecko, jak m\u00e1 bit. Ner\u00e1s sme sa aj poh\u00e1dali a\u00a0aj dvje ho\u010fini nevipr\u00e1vjali, d\u00e9l sme to nevidr\u017eali.<\/p>\n<p>Nacvi\u010dil sem s\u00a0tane\u010d\u0148\u00edkama s\u00faboru remesel\u0148\u00edck\u00e9 tance a\u00a0Palinek v\u0148em za\u010d\u00ednal jak \u0161efcofsk\u00ed majstr. To bila takov\u00e1 hra, gde sa chala\u0148i viu\u010dovali za \u0161efc\u00fa. On to vje\u010fel tak zahr\u00e1t a\u00a0zavipr\u00e1vjat, \u017ee si z\u00edskal ob\u010fif odbor\u0148\u00edk\u00fa na folk\u00f3r, jak Nos\u00e1\u013ea, Kub\u00e1nku a\u00a0dal\u0161\u00edch. Nekedi f\u0161edes\u00e1t\u00edch rokoch sme bili ze s\u00faborem f \u010cech\u00e1ch na Mjel\u0148\u00edcku. Tam n\u00e1s uv\u00e9dli jak s\u00fabor ze Se\u0148ice. Palinka to nah\u0148evalo a\u00a0rekel, \u017ee mi sme ze Skalice a\u00a0ze Se\u0148ic\u00fa m\u00e1me spole\u010d\u0148\u00ed enom to, \u017ee n\u00e1m zebrali okres. S\u00fadruzi v\u00a0Se\u0148ici sa tak urazili, \u017ee Palinkovi zak\u00e1zali konferovat. Tak sem ho vimje\u0148il j\u00e1 a\u00a0to zostalo mje. No ze s\u00faborem neprestal, zostal jeho \u010dlenem a\u017e do smr\u0165i a\u00a0j\u00e1 dof\u010d\u00edlka.<\/p>\n<p><em>Anton Dinka st.<\/em><\/p>\n<figure id=\"attachment_5659\" aria-describedby=\"caption-attachment-5659\" style=\"width: 803px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-5659\" src=\"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ob1_003.jpg\" alt=\"\" width=\"803\" height=\"561\" srcset=\"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ob1_003.jpg 803w, http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ob1_003-300x210.jpg 300w, http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ob1_003-768x537.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 803px) 100vw, 803px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5659\" class=\"wp-caption-text\">So s\u00faborom Skali\u010dan<br \/>Arch\u00edv Pavla F\u00fcrstenzellera, ml.<\/figcaption><\/figure>\n<h4>MALIARSKY B\u00c1SNIK SKALICE<\/h4>\n<p>Pavol F\u0171rstenzeller bol v\u0161eli\u010d\u00edm, dokonca aj akt\u00edvnym \u0161portovcom, brank\u00e1rom a nesk\u00f4r aj tr\u00e9nerom v hokejovom dru\u017estve. Ne\u010dudo, \u017ee jeho \u017eiv\u00fd spolo\u010densk\u00fd naturel sa prejavil aj po jeho vstupe do Klubu v\u00fdtvarn\u00edkov ako jeho zakladaj\u00faceho \u010dlena. \u010coskoro sa stal akt\u00edvnym hovorcom, propaguj\u00facim \u010dinnos\u0165 klubu na verejnosti. Z\u00fa\u010dast\u0148oval sa v\u00fdstav a stretnut\u00ed umelcov Z\u00e1horia, ktor\u00e9 s\u00fa poriadan\u00e9 v\u017edy ku vzniku Z\u00e1horskej gal\u00e9rie v Senici od jej zalo\u017eenia v roku 1984. Mal zmysel pre v\u00fdstavn\u00fa prezent\u00e1ciu svojich obrazov so \u017eiv\u00fdm osobn\u00fdm kontaktom maliara s verejnos\u0165ou na sl\u00e1vnostn\u00fdch otvoreniach v\u00fdstav. Spom\u00ednam si ako usporiadal svoju samostatn\u00fa v\u00fdstavu priamo u\u00a0seba v\u00a0dome na dvore s\u00a0pr\u00edzna\u010dn\u00fdm n\u00e1zvom Na plote. Dvor bol pln\u00fd spievaj\u00facich a\u00a0tancuj\u00facich n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov, ve\u010f on s\u00e1m bol akt\u00edvnym \u010dlenom s\u00faboru Skali\u010dan u\u017e od svojho pr\u00edchodu do Skalice v\u00a0roku 1954 z\u00a0rodn\u00e9ho \u0160a\u0161t\u00edna.<\/p>\n<p>Dlhoro\u010dn\u00fdm trpezliv\u00fdm rozv\u00edjan\u00edm svojho talentu i\u00a0techn\u00edk sa stal v\u00a0osemdesiatych rokoch minul\u00e9ho storo\u010dia \u010dlenom profesion\u00e1lneho zdru\u017eenia v\u00fdtvarn\u00fdch umelcov z\u00e1padn\u00e9ho Slovenska v\u00a0Bratislave. Jeho maliarska a\u00a0kresliarska tvorba, zameran\u00e1 hlavne na krajinoma\u013ebu, bola realizovan\u00e1 olejom, akvarelom, ale aj temperou, v\u00a0kresbe osobitne tu\u0161om a\u00a0ceruzkou. Obsahovo sa orientoval zvl\u00e1\u0161\u0165 na mesto Skalicu, jej historick\u00e9 a\u00a0architektonick\u00e9 pamiatky, ale i\u00a0pr\u00edrodn\u00e9, najm\u00e4 vinohradn\u00edcke okolie. Druhou maliarskou l\u00e1skou bola vrch\u00e1rska krajina myjavsk\u00fdch a\u00a0brezovsk\u00fdch kopan\u00edc, pri\u010dom sa venoval aj figur\u00e1lnej tematike, nevyn\u00edmaj\u00fac portr\u00e9ty. Je pote\u0161ite\u013en\u00e9, \u017ee svoje odborn\u00e9 tvoriv\u00e9 vedomosti r\u00e1d odovzd\u00e1val \u017eiakom, z\u00a0ktor\u00fdch viacer\u00ed \u0161tudovali na umeleck\u00fdch \u0161kol\u00e1ch. V\u00a0skalickom klube s\u00fa viacer\u00ed \u010dlenovia jeho \u017eiakmi. Te\u0161\u00ed n\u00e1s, \u017ee jeho osobn\u00fd a\u00a0tvoriv\u00fd odkaz takto \u017eije \u010falej a\u00a0m\u00f4\u017ee by\u0165 povzbuden\u00edm aj pre gener\u00e1cie nasledovn\u00edkov.<\/p>\n<p><em>\u0160tefan Zaj\u00ed\u010dek<\/em><\/p>\n<figure id=\"attachment_5660\" aria-describedby=\"caption-attachment-5660\" style=\"width: 842px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-5660\" src=\"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ob3_001.jpg\" alt=\"\" width=\"842\" height=\"587\" srcset=\"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ob3_001.jpg 842w, http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ob3_001-300x209.jpg 300w, http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ob3_001-768x535.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 842px) 100vw, 842px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5660\" class=\"wp-caption-text\">Pavol F\u00fcrstenzeller so synom Pavlom, man\u017eelkou J\u00faliou a\u00a0dc\u00e9rou Be\u00e1tou<br \/>Arch\u00edv Pavla F\u00fcrstenzellera, ml.<\/figcaption><\/figure>\n<h4>PAVOL F\u00dcRSTENZELLER MLAD\u0160\u00cd O\u00a0TATKOVI<\/h4>\n<p><strong>V\u00e1\u0161 otec sa narodil v\u00a0\u0160a\u0161t\u00edne. Z\u00a0\u010doho sa zrodil jeho skalick\u00fd patriotizmus?<\/strong><br \/>\nKe\u010f som bol mal\u00fd, \u010dasto sme spolu prechodili cel\u00fd \u0160a\u0161t\u00edn a\u00a0spom\u00ednal, kde sa \u010do dialo, ke\u010f tam vyrastal on. Vedel ve\u013emi kr\u00e1sne a\u00a0p\u00fatavo rozpr\u00e1va\u0165 a\u00a0hlavne \u2013 nevym\u00fd\u0161\u013eal si. U\u017e tam mu kamar\u00e1ti hovorili Fifina a\u00a0to si doniesol aj do Skalice. Otec s\u00e1m hovoril: Narodil som sa v\u00a0\u0160a\u0161t\u00edne, ale som Skali\u010dan. On miloval Skalicu. Ale do konca \u017eivota si neosvojil skalick\u00e9 idu, budu, hovoril st\u00e1le \u0161a\u0161t\u00ednskou z\u00e1hor\u00e1\u010dtinou idem a\u00a0budem.<\/p>\n<p><strong>Svojou pr\u00e1cou a\u00a0tvorbou bol nesporne origin\u00e1lny. Bol rovnako svojsk\u00fdm sp\u00f4sobom aj otcom?<\/strong><br \/>\nNie len ako otec, ale v\u00f4bec ako \u010dlovek bol vn\u00fatorne dos\u0165 zlo\u017eit\u00e1 osobnos\u0165. Na jednej strane bol ve\u013emi citliv\u00fd \u010dlovek, ale nevedel plaka\u0165. Ani na pohrebe svojej dc\u00e9ry. Nesk\u00f4r som v\u0161ak n\u00e1hodou zistil, \u017ee jej chodil hr\u00e1va\u0165 na f\u00fakaciu harmoniku na hrob. Nevedeli sme o\u00a0tom, ani mama, ani ja. To bol sp\u00f4sob, ako sa s\u00a0t\u00fdm vyrovn\u00e1val. Na druhej strane bol dos\u0165 v\u00fdbu\u0161n\u00fd. Ako ke\u010f \u0161krtne z\u00e1palka a\u00a0u\u017e horel. Ale na mamku nepovedal kriv\u00e9ho slova. On nekri\u010dal. Len, ke\u010f sa mu nie\u010do nep\u00e1\u010dilo, za\u010dal si p\u00edska\u0165. Zv\u00fd\u0161il hlas len na m\u0148a, ob\u010das i\u00a0ruku, i\u00a0ke\u010f prizn\u00e1vam, \u017ee spravodlivo. Ja, ke\u010f som nie\u010do vyviedol (a\u00a0\u017ee toho bolo), tak som si to odniesol v\u00a0\u0161kole a\u00a0mal som to potom na tanieri aj doma. V\u017edy bol v\u0161ak spravodliv\u00fd.<\/p>\n<figure id=\"attachment_5661\" aria-describedby=\"caption-attachment-5661\" style=\"width: 662px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-5661\" src=\"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Fifi-atelier_foto-E.Timko_.jpg\" alt=\"\" width=\"662\" height=\"728\" srcset=\"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Fifi-atelier_foto-E.Timko_.jpg 662w, http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Fifi-atelier_foto-E.Timko_-273x300.jpg 273w\" sizes=\"auto, (max-width: 662px) 100vw, 662px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5661\" class=\"wp-caption-text\">V\u00a0ateli\u00e9ri s\u00a0man\u017eelkou<br \/>Foto: E. Timko<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Bol zn\u00e1mym maliarom regi\u00f3nu a\u00a0t\u00fdm ste dnes u\u017e aj Vy. Ako ovplyvnila umeleck\u00e1 \u010das\u0165 jeho osobnosti V\u00e1s osobne?<\/strong><br \/>\nMa\u013eoval odkedy si pam\u00e4t\u00e1m, ale prv\u00fd ateli\u00e9r si urobil a\u017e v roku 1985, ke\u010f i\u0161iel do d\u00f4chodku. Nama\u013eoval stovky obrazov. Z ve\u013ekej \u010dasti \u0160a\u0161t\u00edn a Skalicu. Zo Skalice nama\u013eoval sn\u00e1\u010f ka\u017ed\u00fd k\u00fat. Vyr\u00e1\u017eal na skladacom bicykli so skic\u00e1rom, fotoapar\u00e1tom a ryb\u00e1rskou stoli\u010dkou, kr\u00ed\u017eom mestom i po celom okol\u00ed. Raz skicoval vo vinohrade a i\u0161iel okolo nejak\u00fd p\u00e1n. \u0164ahal ho na poh\u00e1rik v\u00edna a napokon z neho vyliezlo: \u201eP\u00e1n u\u010ditel, ked rob\u00edte tak\u00e9to kr\u00e1sn\u00e9 vjeci, nepo\u010f\u00edv\u00e1te sa mi na to \u017e\u00fadro? Neho\u010filo bi sa tam \u0148eco?\u201c A na druh\u00fd de\u0148 tam tatka bol a ma\u013eoval mu \u017eudro. Ke\u010f som za\u010dal ma\u013eova\u0165, nikdy mi nedirigoval ako m\u00e1m \u010do robi\u0165. Len niekedy tak poznamenal, \u017ee by nie\u010do urobil inak. On svoje diela pr\u00edsne podria\u010foval zlat\u00e9mu rezu a ak to nebolo presn\u00e9, tak ho to znepokojovalo.<\/p>\n<p><strong>V\u00e1\u0161 otec patril, a\u00a0aj na\u010falej bude patri\u0165, k\u00a0v\u00fdrazn\u00fdm postav\u00e1m Skalice. V\u00a0\u010dom to pod\u013ea V\u00e1s spo\u010d\u00edvalo?<\/strong><br \/>\nMal r\u00e1d pesni\u010dky, miloval kroj a ke\u010f sa stretol s \u013eu\u010fmi ako p\u00e1n doktor Krupka a p\u00e1n doktor Chaloupka, s ktor\u00fdm bol ve\u013ek\u00fd kamar\u00e1t, tak sa za\u010dal st\u00e1le viac a viac venova\u0165 folkl\u00f3ru. Za\u010dal sa anga\u017eova\u0165 v s\u00fabore Skali\u010dan, ale vtedy vlastne s\u00fabor e\u0161te neexistoval. S\u00e1m zh\u00e1\u0148al po \u0161kol\u00e1ch z\u00e1ujemcov a tak s\u00fabor zalo\u017eili. Do s\u00faboru doviedol ve\u013ea mlad\u00fdch \u013eud\u00ed, okrem in\u00fdch aj Antona Dinku star\u0161ieho, s ktor\u00fdm boli do konca jeho \u017eivota ve\u013ek\u00fd kamar\u00e1ti. Svojho \u010dasu sa zozn\u00e1mil s p\u00e1trom Alojzom, ktor\u00fd k\u00a0n\u00e1m chodieval aj potom, \u010do u\u017e p\u00f4sobil inde. A\u00a0ten zalo\u017eil ochotn\u00edcke divadlo. Otec do neho, samozrejme, vst\u00fapil a\u00a0tam sa zozn\u00e1mil aj s\u00a0mojou mamou. Okrem toho bol ve\u013emi zn\u00e1my ako u\u010dite\u013e, k\u00a0tomu popul\u00e1rny maliar. Bol dokonca dorasteneck\u00fdm majstrom Slovenska v\u00a0stolnom tenise. Ke\u010f \u0161tudoval v\u00a0Malack\u00e1ch, boli tam majstrovstv\u00e1, jeho telocvik\u00e1r ho prihl\u00e1sil a\u00a0on to vyhral. Bolo v\u00a0\u0148om, v\u00a0jeho vn\u00fatri, mnoho osobnost\u00ed. Tatka by bol asi v\u00fdraznou postavou ktor\u00e9hoko\u013evek mesta, v\u00a0ktorom by \u017eil.<\/p>\n<p><em>Za rozhovor \u010fakuje<\/em><br \/>\n<em>\u017delm\u00edra Mach\u00e1\u010dkov\u00e1<\/em><\/p>\n<figure id=\"attachment_5662\" aria-describedby=\"caption-attachment-5662\" style=\"width: 797px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-5662\" src=\"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/vzacne-stretnutie-osobnosti.jpg\" alt=\"\" width=\"797\" height=\"506\" srcset=\"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/vzacne-stretnutie-osobnosti.jpg 797w, http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/vzacne-stretnutie-osobnosti-300x190.jpg 300w, http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/vzacne-stretnutie-osobnosti-768x488.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 797px) 100vw, 797px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5662\" class=\"wp-caption-text\">Arch\u00edv: Vz\u00e1cne stretnutie osobnost\u00ed Skali\u010danu v\u00a0roku 1999 \u2013 sprava Pavol F\u00fcrstenzeller, Igor Chaloupka, Anton Dinka a\u00a0Miroslav Krupka<br \/>Arch\u00edv Pavla F\u00fcrstenzellera, ml.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>25. 11. 1925 \u0160a\u0161t\u00edn \u2013 1. 12. 2012 Skalica V\u00a0prv\u00fd de\u0148 posledn\u00e9ho mesiaca roku 2022 si pripom\u00edname desiate v\u00fdro\u010die odchodu v\u00fdznamnej osobnosti n\u00e1\u0161ho mesta, u\u010dite\u013ea, folkloristu a\u00a0\u010dlena FS Skali\u010dan, \u0161portov\u00e9ho nad\u0161enca, skalick\u00e9ho maliara a\u00a0pedag\u00f3ga v\u00fdtvarnej <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/pavol-furstenzeller-clovek-o-ktoreho-sa-rozrastla-skalica\/\" title=\"Pavol F\u00fcrstenzeller &#8211; \u010dlovek, o ktor\u00e9ho sa rozr\u00e1stla Skalica\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":5656,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":{"0":"post-5655","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-ja-su-ze-skalice"},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5655","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5655"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5655\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5663,"href":"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5655\/revisions\/5663"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5656"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5655"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/skalickyobzor.sk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}