Každé kráľovské mesto má svoje insígnie. V Skalici máme náš skalický trdelník, skalický rubín a kráľovským trónom je naša skalická mestská reč. Knižke sa nemôže stať nič lepšie, ako keď sa rýchlo rozchytá. A to sa stalo prvému vydaniu knihy Dejiny skalickej mestskej reči. Rozchytalo sa do pol roka a prišiel tak čas nového vydania.
Veľmi nás teší, že naša láska k nášmu jazyku je silná a nekončí prečítaním tejto publikácie a jej odložením do knižnice. Naša skaličtina žije a verím, že bude stále žiť s nami a medzi nami. Je však iba na nás, či túto lásku budeme šíriť ďalej, do nasledujúcich generácií. Po skalicky sa rozpráva len v Skalici. Je to naša mestská reč, ktorá sa odlišuje od záhoráckych nárečí. Keď sa ma známi pýtajú, či rozprávam po záhorácky, vysvetľujem im, že po skalicky. A hneď nasleduje otázka: „A Skalica nie je na Záhorí?“ Áno, je. Skalica si však svojou jedinečnosťou a svojskosťou svojej reči zachováva výsostné postavenie. Preto si našu reč musíme chrániť, pestovať a udržiavať.
SKALICKÁ MJESKÁ REČ – POKLAD SLOVENSKA
Spolu s Pavlom Dinkom sme iniciovali zápis skalickej mestskej reči do Reprezentatívneho zoznamu nehmotného kultúrneho dedičstva Slovenska. Slávnostné odovzdanie osvedčenia o jej zápise sa uskutočnilo 9. septembra 2023 a oficiálny názov zapísaného prvku je Skalická mestská reč – skaličtina. Zápis je dôvodom na hrdosť, ale prináša nám aj povinnosti. Zápisom sa naša úloha nekončí. Je potrebné predkladať správu o tom, ako sa o našu skaličtinu staráme. Ide o predpísané hodnotenie ochrany a života zapísaného prvku, ktoré budeme predkladať v šesťročných intervaloch na výzvu Centra pre tradičnú ľudovú kultúru pri SĽUK-u. V starých číslach Skalického Obzoru sme zverejňovali pravidlá skalickej mestskej reči. Vydali sme aj detské pexeso. V budúcnosti by sme radi vydali slovník či učebnicu skalickej mestskej reči. Cieľom nebude odborná kodifikácia, ale zachovanie skaličtiny a jej pravidiel tak, ako ich dnes poznáme, pretože naša reč je jedinečná.
SPOLEK MILOVNÍKÚ SKALICKEJ MJESKEJ REČI
Aj vy môžete prispieť do pripravovanej učebnice a stať sa tak členom neformálneho spolku milovníkov skalickej mestskej reči. Ako „vstupné“ stačí vyčasovať jedno sloveso a vyskloňovať jedno podstatné meno po skalicky. Prispieť môžete aj slovami, ktoré sa už dnes v Skalici nepoužívajú alebo používajú málo, spolu s vysvetlením ich významu.
Vaše podnety zasielajte na adresu: sjpm@sjpm.sk.
Tešíme sa na spoluprácu na vytvorení diela, ktoré si naša skaličtina zaslúži.
Redakcia