V tomto mesiaci je témou našej otázky orientačná tabuľa na cintoríne v Skalici. Keďže podnet, ktorý sme dávali na Komisiu pre kultúru ešte v minulom volebnom období v roku 2017, je starý viac ako rok, pripomenie vám históriu. Koncom roku 2017 sme v Obzore uverejnili list pána Kotvasa, v ktorom sa zmieňuje o slávnych osobnostiach nášho mesta a posledných miestach ich odpočinku. Okrem iného sme upozorňovali na skutočnosť, že Skalica má veľké množstvo osobností, no ak si návštevníci chcú uctiť ich pamiatku, nemajú šancu nájsť na cintoríne ich hroby. Nejde pritom len o slávne osobnosti, mnohí hľadajú aj svojich predkov. Pre pripomenutie prikladáme link na spomínaný článok: http://skalickyobzor.sk/cms/kde-lezia-nase-dejiny/.
Na základe tohto listu a článku sme na Komisiu pre kultúru zaslali podnet na vytvorenie orientačnej tabule na cintoríne, rovnako ako má veľa miest a obcí nielen na Slovensku. Spätne sme dostali prísľub, že problematika bude prerokovaná. Vyjadrenie vtedajšej komisie sme uverejnili v Obzore vo februári 2018. V plnom znení ho nájdete na: http://skalickyobzor.sk/cms/orientacna-tabula-na-cintorine-nebude/.
Do dnešného dňa sme však túto problematiku v prerokovávaných bodoch MsR, ani MsZ nenašli a ani sme nedostali vyjadrenie v akom stave sa riešenie podnetu nachádza. Obávame sa, že tíško zapadol do zabudnutia a keďže sa situácia po viac ako roku nezmenila, rozhodli sme sa otázku znovu otvoriť a pomôcť v jej riešení.
Vo veci administratívnych právnych prekážok som oslovila Úrad na ochranu osobných údajov (ÚOOÚ) a dostala som nasledovnú odpoveď:
Vážená pani Ing. Macháčková,
ospravedlňujeme sa za dlhšie čakanie. Nakoľko úradu za posledné mesiace bolo doručených viacero otázok týkajúcich sa cintorínov, po podrobnej analýze sme dospeli k záveru, že vzhľadom na pôsobnosť Nariadenia ako aj zákona č. 18/2018 Z. z. sa ochrana osobných údajov na údaje zosnulých osôb neaplikuje. V zmysle recitálu 14 Nariadenia sa toto Nariadenie neuplatňuje na osobné údaje zosnulých osôb. Členské štáty môžu stanoviť pravidlá týkajúce sa spracúvania osobných údajov zosnulých osôb. Nakoľko úrad túto oblasť podrobnejšie neupravil, otázky týkajúce sa spracúvania údajov zosnulých osôb budú spadať pod ochranu osobnosti podľa Občianskeho zákonníka, a teda na posúdenie súladu postupu obcí a miest v tejto oblasti nebude daná vecná pôsobnosť úradu. Záverom si Vás dovoľujeme upozorniť, že nakoľko ide v oblasti pohrebníctva o prenesený výkon štátnej správy na obce a mestá, sú tieto povinné postupovať len podľa ustanovení príslušných zákonov, preto odporúčame danú otázku (či môže obec/mesto takúto činnosť vykonávať, resp. či je možné takéto konanie subsumovať pod ustanovenia príslušných zákonov upravujúcich činnosť obce/mesta v tejto oblasti) konzultovať aj s gestorom.
S pozdravom a prianím príjemného dňa
Mgr. Kristína Szajkóová
Odbor právnych služieb
Úrad na ochranu osobných údajov SR
Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27
e-mail: kristina.szajkoova@pdp.gov.sk
web: https://www.dataprotection.gov.sk/
Na internete je možné nájsť niekoľko portálov, ktoré sa venujú orientačným mapám na cintorínoch a uverejňujú podstatné údaje. Je to ich hlavnou činnosťou podnikania a tak je pravdepodobné, že nekonajú protiprávne. Preto som okrem ÚOOÚ oslovila aj portál http://www.virtualnycintorin.sk. Potvrdili mi, že nie je žiadny legislatívny problém s uverejňovaním niektorých osobných údajov zosnulého – mena, hrobového čísla na mape a dátumu úmrtia. Z hľadiska GDPR to totiž nie sú údaje, ktoré je zakázané publikovať.
Z uvedených dôvodov dávame znovu podnet na Komisiu pre kultúru a zastupiteľstvu na:
– vytvorenie orientačnej tabule s mapou hrobových miest (s menami zosnulých a dátumami úmrtia), umiestnenej na cintoríne v Skalici,
– zverejnenie tejto mapy na stránkach SMM, ktorá spravuje cintoríny – http://www.smmskalica.sk/prevadzky/cintoriny/,
– zváženie o umiestnení mapy aj na niektorom z virtuálnych cintorínov.
Myslíme si, že mapa má byť dostupná ľahko a 24 hodín denne. Z tohto dôvodu len brožúrka, umiestnená v TIKu nie je dobrým riešením.
Veríme, že máme všetci v úcte osobnosti našej histórie a našich predkov a všetkých poteší, ak umožníme jednoduchý a ľahký prístup k miestam posledného odpočinku našich velikánov nielen
návštevníkom Skalice, ale aj rodinným príslušníkom, ktorí možno po nich pátrajú.
OTÁZKA: Podporili by ste vytvorenie orientačnej tabule na cintoríne v Skalici?
Odpoveď: ÁNO / NIE / NEVIEM
VYSVETLIVKY:
0 neodpovedal
? nedal jednoznačnú odpoveď
